Songran on veden juhla, ei sota, vaikka moni farangi näin kuvitteleekin.