Aamu Hampurin kalamarkkinoilla

Perinne 1700-luvulta

Jokasunnuntaisilla kalamarkkinoilla (saksaksi Fischmarkt) ei varsinaisesti myydä vain kalaa – vaikka sitäkin tehdään – vaan siellä tanssitaan, syödään ja ostetaan. Myyntikojut vaihtelevat tyypillisistä matkamuistoista käsitöihin ja ruokaan, kuten vaikkapa siihen kalaan.

Paikan erikoisuus ovat kojut, jotka toimivat yllätysperiaatteella. Tietty rahamäärä, esimerkiksi 10 euroa, annetaan myyjälle, joka sitten kokoaa sopimaksi katsomansa määrän tavaraa koriin. Helppoheikki-metodilla kaupustellaan ainakin hedelmiä ja suklaata.

Juhlakansan jatkopaikka

Hampurissa klubit saavat olla auki vaikka koko yön, ja markkinoista onkin tullut tyypillinen jatkopaikka juhlakansalle.

Fishmarkt sijaitsee satama-alueella lähellä värikkäästä yöelämästään tunnettua Reeperbahnia, joten lohisämpylälle on helppo poiketa kotimatkalla. Täyttävämpi aamupala tarjoillaan markkinahallin parville pystytetyiltä noutopöydiltä.

Päivä jatkuu Hampurissa

Kalamarkkinoilta lähdettäessä päivä on vasta aluillaan. Juhlistaan jatkaneet vaeltavat vihdoinkin nukkumaan, mutta myös markkinarakennuksen takana laituri täyttyy markkinavieraista. Kovalla tuulella pitkä laituri heiluu siihen malliin, että edellisestä illasta toipuvien onkin viisainta etsiä toinen reitti kotiin.

Huojuva laituri tyhjenee, kun Elbe-joella liikennöivä lautta poimii matkustajat kyytiinsä. Joelta aukeaa näkymä satama-alueelle ja uuteen Hafen Cityn kiiltävään kaupunginosaan. Hampuri on jälleen näyttänyt kaksi kovin erilaista puolta, eikä vielä ole edes puolipäivä.

St. Paulin kalamarkkinat sunnuntaisin kello 5 – 9.30, talvisin kello 7 – 9.30.

Laura Uotila
Kuva: www.mediaserver.hamburg.de/C. Spahrbier