Älä mokaa Japanin-matkalla! Nämä hauskat kyltit auttavat välttämään nolot tilanteet

Paikalliset tavat tutuksi opasteiden avulla

Paikallisten kylttien ymmärtäminen voi osoittautua matkoilla yllättävän hankalaksi, ellei matkakohteen kieli ole tuttu. Erityisen vaikea tilanne on silloin, kun matkakohteessa on käytössä kirjaimet, jotka ovat täysin tuntemattomia. Tämä ongelma tulee vastaan erityisesti Aasian-matkakohteissa.

Matkailijoiden suosima Japani tarjoaa apua matkailijoiden kielipulmiin. Koillis-Japanissa sijaitseva Iwaten alue on julkaissut matkailijoiden avuksi opasteita, joiden tavoite on saada maassa vierailevat ulkomaalaiset ymmärtämään paikallista kulttuuria ja tapoja.

Kymmenen tapaa saada matkailijat tyytyväisiksi -kampanjaan kuuluu 26 mustavalkoista kylttiä, joissa on paitsi tilannetta esittävä kuva myös sanalliset ohjeet englanniksi. Kylteissä on ohjeita muun muassa kylpemistä, syömistä ja maksamista koskien. Esimerkiksi sianlihaa sisältävästä ruoasta ilmoitetaan kyltillä, jossa porsas istuu kulhossa. Mausteisesta ruoasta varoittavassa kyltissä taas on valtavia liekkejä sylkevä mies.

Osa kylteissä esitetyistä asioista vaikuttavat hyvin itsestään selviltä, mutta toiset taas tuntuvat suomalaisittain erittäin tarpeellisilta.

Katso, millaisilla kylteillä matkailijoita neuvotaan Japanissa!

Lähde: Ten ways to make travelers happy
Kuvat: Istockphoto ja Morioka Regional Development Bureau