Espanjan tilanne muuttui paljon lauantai-iltana, jolloin pääministeri Pedro Sanchez määräsi välittömästi alkavan karanteenin kaikille Espanjassa oleskeleville. Päätöstä vauhditti se, että 24 h aikana uusia coronavirus – tapauksia tuli 1 700 lisää, ja tänään sunnuntai – iltana todettuja tartuntoja on jo yhteensä 8 000, Italiassa 25 000.
Toivon ettei nopea tartuntamäärän kasvu yltäisi Suomeen, vaan siellä vältyttäisiin pahimmalta. Jos olet tällä hetkellä Espanjassa, mieti tarkkaan ennen kuin aikastat lennon tai lähdet ajamaan autolla päästäksesi kotiin. Pahin tartuntariski on väkijoukoissa, enkä haluaisi että tautia viedään joukolla Pohjoiseen. Pidetään toisistamme huolta, ajatellaan yhteistä parasta ja luotetaan että kaikki kääntyy parhain päin. Aasiassa sairastuneiden määrä on onneksi vähenemään päin, toivoisin että kaikki lennot sinne peruutetaan hetkeksi, ettei coronavirus lähtisi uudelleen leviämään.
____________________________________________________________________________________________
Ohessa suomennettuna ohjeet, joita tulee noudattaa ainakin seuraavan 15 vuorokauden ajan:
Onko raja suljettu? -Ei, maasta toiseen liikkuminen on sallittu.
Voiko julkisella kulkuvälineellä matkustaa? -Vain jos se on välttämätöntä. Lentokoneet, junat ja linja-autot täytetään vain 50% niiden kapasiteetista.
Onko kulkuvälineiden puhdistaminen taattu? -Kulkuvälineet puhdistetaan päivittäin.
Voiko lähteä ulos? -Vain jos se on välttämätöntä. Poikkeuksia on ruoan ostaminen, apteekkikäynti, käynti pankissa tai sairaalaan meno. Jotkut kioskit pysyvät auki. Pakolliset hankinnat hoitaa yksi henkilö kotitaloudesta.
Voiko poliisi pyytää selitystä ulkona ololle? -Kyllä
Sallitaanko matkustaminen takaisin kotiin? -Kyllä
Voiko maakuntien välillä liikkua? -Kaupunkilaiset voivat liikkua ainoastaan pakottavan tarpeen vuoksi.
Onko tiesulkuja asetettu? -Sisäministeriö voi päättää teiden sulkemisesta tarpeen mukaan.
Ovatko ruokakaupat auki? -Kyllä
Onko ruoan ja vlttämättömyystarvikkeiden saatavuus supermarketeissa turvattu? -Perustarvikkeiden jakelu on turvattu ja siitä huolehditaan.
Voiko lapset viedä puistoon? -Terveyden turvaamisen vuoksi se ei ole sallittua.
Voiko koiran ulkoiluttaa? -Kyllä, huolehdi riittävästä etäisyydestä muihin.
Voiko lähteä lenkille tai pyöräillä? -Ei
Voiko mennö ravintolaan, elokuviin, teatteriin tai kirjastoon? -Suljettuna 14.3. alkaen 15 päivän ajan.
Minulla on aika lääkäriin, voinko mennä? -Jos se ei ole kiireellistä, parasta siirtää aika toiseen ajankohtaan.
Onko puhelinnumeroa, josta voi kysyä lisätietoja? -021 on lisätietoa varten, soita 061 jos epäilet tartuntaa (Espanja). Älä mene sairaalaan ennen lisäohjeita!
Mitä tapahtuu, jos ei noudata ohjeita? -Ohjeiden noudattamisen jättämisestä voi seurata 500€ – 2 000 € sakko, tai mahdollinen pidättäminen.
____________________________________________________________________________________________
Ohjeet voi ilman määräystä ottaa käyttöön ympäri maailmaa, oman ja muiden turvallisuuden vuoksi. Kahden viikon irtaantuminen ja kotoilu tekee hyvää. Toki maissa joissa karanteeni ei ole voimassa, on käytävä töissä. Ohjeiden noudattaminen jää tällöin vapaa-aikaan, mutta sekin auttaa. Vaikka olen huolissani, samalla ajattelen että maapallo saa kauan kaipaamansa hengähdystauon ihmisten aiheuttamasta rasituksesta.
Vaikka et olisikaan karanteenissa, osallistu #jääkotiin #quédateencasa mahdollisuuksien mukaan. Otetaan muut huomioon, autetaan itseämme ja keskitytään toipumiseen.
Älä jaa väärää tietoa, kiitos.
Asiaan sinänsä liittymättä, tietotasoa kuvaa se, että puhutaan presidentistä. Ei meillä Espanjassa ole presidenttiä. Espanjassa on kuningas. Mainitsemasi henkilö on pääministeri.
– Otsikko ”Ulkonaliikkumiskielto”. Ei Espanjassa ei ole ulkonaliikkumiskieltoa. Täällä on liikkumisrajoituksia. Ne ovat keskenään TÄYSIN eri asioita.
– ”välittömästi alkavan karanteenin kaikille Espanjassa oleskeleville.”
Höpöhöpö. Ei todellakaan kaikille. Miljoonat ihmiset käyvät joka päivä töissä ja miljoonat ihmiset kaupoissa, apteekeissa, koiraa ulkoiluttamassa jne. Koska ei ole ulkonaliikkumiskieltoa, se on mahdollista.
– ”500€ – 2 000 € sakko”
jo kirjoittamispäivänä sakkojen määrä esimerkiksi Alicanten provinssissa oli 601-30 000 euroa. Sitä on sittemmin nostettu 60 000 euroon maksimin osalta. vaihtoehtona on myös vankeusranhastus törkeissä tapauksissa.
Terv. Javier Moraira
Suomessa syntynyt espanjalainen
Hei ja kiitos kommentistasi.
Hyvä kun huomasit presidentin käännösvirheen. Olin ajattelematta kirjoittanut myös suomeksi presidentti, koska Pedro Sanchez on presidente (presidente del Cobierno de Espana = pääministeri). Korjasin virheen kirjoitukseen.
Kirjoituksesta käy hyvin ilmi, että kaupassa ja apteekissa voi käydä, ja koiran ulkoiluttaa .. tästä käy selväksi että näiden paikkojen työntekijät jatkavat työssä kayntiä. Kirjoitus on käännös (sakkojen suuruus mukaan lukien) silloin julkaistusta muistaakseni El Pais – lehden artikkelista, ja käänöksen tarkoituksena oli toimia ohjeena täällä oleskeleville suomalaisille.
Onneksi rajoituksia on alettu jo purkamaan, ja tänään ensimmäista kertaa pitkään aikaan kaikki pääsevät myös ulkoilemaan porrastetulla aikataululla.
Tuo sakon suuruus ei pidä paikkaansa. Espanja on poikkeustilassa, minkä vuoksi poliisille on annettu erikoisoikeuksia. Ulkonaliikkumiskiellon rikkominen ei enää kuulu tavallisen sakottamisen piiriin vaan on aina virkavallan vastustamista. Tämän vuoksi sakon suuruus määräytyy eri lakipykälän vuoksi ja on 601-30000 euroa.
Tiedän pari suomalaista tapausta, jotka ovat saaneet sakot.
600 euroa, koska ei mennyt lähimpään kauppaan vaan toiseksi lähimpään
3000 euroa, koska kaupassa käydessään osti vain olutta
Ai, joku olikin jo kommentoinut tänne. Sori, en huomannut.