Matkailija, jouduitko kiipeliin Espanjassa? Tässä erikoinen mutta erinomainen apukeino!
Inka Khanji
Matkailijan terveys
Suomalaista tulkkausapua Aurinkorannikolla
Espanjan Aurinkorannikolla on mahdollista saada suomenkielistä käännösapua esimerkiksi ambulanssin, poliisin tai muun virkavallan edustajan kanssa asioimiseen. Muun muassa soitot paikalliseen hätäkeskukseen, toiminta kolaritilanteessa sekä asiointi sairaalassa helpottuvat tulkkauspalvelun avulla.
Helmikuussa 2014 perustettu SOS-tulkkipalvelu syntyi 30 ihmisen halusta auttaa Espanjan Aurinkorannikolla oleskelevia matkailijoita. Tulkit ovat espanjaa osaavia suomalaisia, jotka auttavat matkailijoita esimerkiksi sairaus- ja onnettomuustilanteissa. Apu on useissa tilanteissa tarpeen, sillä Espanjan hätäkeskuksissa ei ole aina työvuorossa englantia osaavia päivystäjiä ja vaikka olisi, eivät kaikki suomalaismatkailijat osaa englantia.
SOS-tulkkipalvelun puhelinnumero Espanjassa on 618 56 66 03. SOS-ryhmä on tuottanut myös Turvaoppaan, jossa annetaan käytännön vinkkejä turvalliseen elämään Espanjassa. Turvaoppaan lisäksi SOS-ryhmä on julkaissut SOS-passin, joka taittuu viisiosaiseksi luottokortin kokoiseksi vihoksi.
SOS-tulkit eivät anna lääketieteellisiä neuvoja, vaan he toimivat puhelintulkkeina apua tarvitsevan, espanjaa taitamattoman suomalaisen ja apua toimittavan viranomaisen välillä.
Lähde: SOS-ryhmä
Kuva: Inka Khanji
Aiheeseen liittyvät artikkelit
Lisää aiheeseen liittyviä artikkeleja
Kuusi yleistä myyttiä Mallorcan lomasaaresta – mikä on totta ja mikä tarua?
Espanjan kalleimmat lomakohteet – 5 paikkaa, jotka yllättävät hinnoillaan
Mallorcan parhaat nähtävyydet – 15 paikkaa, jotka kumoavat viimeisetkin ennakkoluulosi
Joko näit Teneriffan tästä kulmasta? Tutun lomakohteen “pilvimeri” on vaikuttava näky
Ensikertalaisen Espanja – kaikki mitä haluat tietää ennen ensimmäistä matkaa
Tältä näyttää Espanjan komein rautatieasema – trooppinen puutarha yllättää matkustajan
Millaista Espanjan Baleaarien saarilla on talvella? 10 huomiota sesongin ulkopuolelta
“Syntien katu” houkuttelee turisteja Espanjan suositussa lomakohteessa – muuttuu hämärän laskeuduttua