Aina silloin tällöin olen nostanut esille blogissani sosiaalisen median varjopuolia. Tällä kertaa haluan pitää esillä aivan toisenlaista näkökulmaa. Olen innoissani siitä, miten paljon mahtavia uusia juttuja olen löytänyt selaamalla vaikkapa Instagramia. Tänä vuonna perustettu The Nail Social on yksi löydöistäni. Bongasin sen tammikuussa käymällä läpi hashtagia #HajiLane. Olen tekemässä CreateTripsiin matkaopasta Singaporesta, ja tutkailin, josko löytäisin jotain uutta suosikkikadultani. Löysinkin yrityksen, joka heti herätti mielenkiintoni. The Nail Social on konsepti, joka yhdistää kynsisalongin, jalkahierontapalvelut, kahvilan ja reilun kaupan tuotteiden myymälän. Sinällään jo toimiva kombinaatio, mutta taustalla on jotain enemmän, sillä The Nail Social kouluttaa ja työllistää naisia, jotka taustansa tai elämäntilanteensa vuoksi jäisivät muuten syrjään yhteiskunnassa.
Every now and then I´ve written about the dark sides of the social media. Today I have totally different perspective to this topic. I´m excited how cool new things, people and companies I´ve found only because of Instagram. I´m writing a travel guide about Singapore via CreateTrips, and for that I was checking out the hashtag #HajiLane. Haji Lane is my favorite street and I wanted to know if I could find something interesting from there. And I found! The Nail Social is a brand new company, opened in 2015. It´s not just another company. The Nail Social is a novel lifestyle concept salon that offers nail and foot reflexology services, coffee and desserts and fair trade retail. Awesome combination, but there´s more than that. This is a socially-conscious salon that was established with the aim of training and employing local underprivileged women with a higher barrier to employment, so as to help them progress from a position of vulnerability to security and self-sufficiency.
– Inspiraation salongin avaamiseen sain siitä, että halusin tehdä hyvää tekemälläni bisneksellä. Ajattelin, että yrityksellä täytyy olla joku muukin funktio kuin voittojen tavoitteleminen. Näin sain idean yrityksestä, joka auttaisi vähäosaisia naisia Singaporessa, kertoo yrityksen perustaja Cheryl. Hän työskentelee esimerkiksi naisten turvakotien, kriisikeskusten ja palvelukeskusten kanssa etsiessään työntekijöitä. Hän toivoo voivansa laajentaa bisnestään tulevaisuudessa ja voivansa auttaa yhä usempia naisia. Miten ihana ajatus! Tällaisia yrittäjänaisia tämä maailma kaipaa lisää.
-The inspiration for the salon stemmed from the desire to want to use business to do good. I believed that there had to be more to running a business than just purely chasing profits, and that’s when I started looking into the idea of starting a social enterprise to help the underprivileged women in Singapore, tells Cheryl, the founder of The Nail Social. She works with women´s shelters, crisis centers and family services centers to organize recruitment drives. She is dreaming to open new outlets around Singapore and helping more women through them. I think this is amazing! The world needs more business women like Cheryl.
Testasin The Nail Socialin palveluita kuukausi sitten. Oli kaunis aurinkoinen perjantai-ilta ja Haji Lane oli tuttuun tapaan täynnä väriä ja elämää. Sain reissussa parin kuukauden aikana rähjääntyneisiin varpaankynsiini pedikyyrin. Lakkaus näyttää kuukauden jälkeenkin virheettömältä ja muistan varpaita katsoessani tämän kokemuksen joka kerta. Oli ihanaa nauttia hetkestä ja samalla nähdä, että nämä naiset ovat saaneet mahdollisuuden työntekoon tämän yrityksen kautta. He ovat saaneet uuden alun elämälleen, ja meistä jokainen voi tukea sitä hakeutumalla hemmoteltavaksi. Tämähän on loistavaa!
I tested The Nail Social about a month ago. It was a beautiful sunny Friday night, and Haji Lane was full of life, as usually. I got a nice pedicure to my toes, and the nail polish still looks flawless after a month. Every time I look at my toes, I remember this lovely experience. It was so good to see, that these women now have a fresh new start for the life through this company. We all can support them by pampering ourselves – not bad! It´s win-win situation to all of us.
Vieressä oleva nainen oli uppoutunut pedikyyrinsä ajaksi omiin maailmoihinsa The Nail Socialin asiakkailleen tarjoaman iPadin ansiosta. Hän kertoi hetkeksi unohtaneensa olevansa Singaporessa. Tämä muistutti minua siitä, että jokainen meistä tarvitsee välillä niitä ihania hetkiä, jolloin voimme vain unohtaa kaiken ympärillä olevan ja ainoastaan nauttia.
The lady who was sitting next to me was enjoying the iPad (that belongs to the service). She was seizing the moment and later told that she totally forgot that she was in Singapore. It reminded me that we all need these lovely moments, when we can forget everything around us and simply enjoy the moment.
Toivon, että näen tulevaisuudessa tämän konseptin kukoistavan ja laajentuvan entisestään. Suosittelen tutustumaan The Nail Socialiin, vaikkapa aluksi Instagramissa: @thenailsocial. Jos joskus asun Singaporessa, niin The Nail Social saa minusta vakiasiakkaan. Ainakin tiedän, mistä varaan hemmotteluajan itselleni seuraavalla reissullani.
I really hope that I´ll see this concept growing and flourishing. I highly recommend you to get to know this company. And you can show them some love on Instagram @thenailsocial. If I ever live in Singapore, they will get a new customer. At least I know where to book an appointment, when I next time travel to Singapore.
Yhteistyössä/ Collaboration:
The Nail Social
Jos olet Sydneyssä, tämä kävely kuuluu ehdottomasti must do – listalle.