Matkustatko lapsesi kanssa, jolla on eri sukunimi? Lue tämä!

Untitled design(11)

Kun matkustaa yksin vauvan kanssa, jolla on kanssasi eri sukunimi, joutuu varautumaan siihen, että joudut todistamaan lapsen olevan omasi.

Olen aina pitänyt itseäni rentona matkailijana esimerkiksi pakkaamisen suhteen. Virallisten asioiden hoito matkoilla on kuitenkin asia, jota en laiminlyö. Ennen reissuun lähtöä teen aina tuplatarkastuksen matkustusasiakirjoista, puhelimesta, lompakosta sekä muun muuassa vakuutusasioista. Ne eivät ole koskaan unohtuneet, enkä halua niiden unohtuvan jatkossakaan.

Kuljetin aikaisemmin myös kopiota vauvan syntymätodistuksesta mukanani (+lupalappua Matteolta), lentäessäni kaksin hänen kanssaan. Koska ei oo ennenkään kyselty oli sen verran vahva argumentti, että syntymätodistus jäi tällä kertaa Düsseldorfista Kuopioon lennettäessä kotiin. Matteo kuitenkin ajoi meidät lentoasemalle ja hän oli todistamassa, että vauvan matkustaminen on ok.

Kuten nyt sitten arvata saattaa, virkailijan ensimmäinen kysymys olikin heti passien luovutuksen jälkeen seuraava:

”Olisiko sinulla syntymätodistusta, kun teillä on lapsen kanssa eri sukunimi?”.

No niin, ei ollut. Matteo oli tosin mukana, joten ajattelin että sehän riittää. Tässä vaiheessa virkailija oli sitten vielä vähän vaikeana, kunnes kerroin että Italian passissa on myös vanhempien nimet ja syntymäajat kolmannella aukeamalla (mitä Suomen passeissa ei lapsilla käsittääkseni ole, korjatkaa jos olen väärässä). Ongelma ratkaistu, virkailija oli tyytyväinen, ja pääsimme matkaan. Tosin meinasi hieman pulssi nousta.

Siinähän olisi soppa syntynyt jos emme olisi lennolle päässeet, joten ensi kerralla kopio syntymätodistuksesta passin väliin ja vaikka se lupalappukin – vaikka nimeni pikkuisen passissa lukeekin. Eli tässä ilmainen vinkki kaikille teille joilla on sama tilanne: ottakaa tarvittavat dokumentit mukaan, ne eivät ihan oikeasti paljoa paina! Ainakin Saksan päässä näitä tilanteita on ilmeisesti ollut jonkun verran. Ja jos joku tietää millaiset vaatimukset lupalapulla on, niin otan tiedon kiitollisena vastaan!

(EDIT: löysin Finnairin sivuilta tämän suuntaa antavan lomakkeen. Facebook-keskusteluissa tuli ilmi, että samalla sukunimellakin matkustettaessa kannattaa varautua lupalapuin, parempi niin kuin ilman. Kommenteissa alla hyviä pointteja ja vinkkejä aiheeseen liittyen).

Oletko joutunut samaan tilanteeseen? Miten se selvisi?

Previous Post Next Post

You Might Also Like

26 Comments

  • Reply Susanna sunnuntai, tammikuu 1, 2017 at 22:35

    Just oli uutisissa vähän aikaa sitten juttu suomalaisperheestä jotka menettivät 20000e matkarahat kun heillä ei ollut lapsien syntymätodistusta mukana Suomesta etelä-Afrikkaan lentäessä, yhtiönä Qatar Airways. Aika kamalaa että menettivät sen takia koko matkan jolle olivat säästäneet vuosia

    • Reply lena maanantai, tammikuu 2, 2017 at 12:04

      Mä luin juuri saman jutun! Aikamoista, etenkin kun perhe oli ilmeisesti ollut reissussa E-Afrikassa pari vuotta stten ja todistusta ei sinne tarvittu – ja sääntö muuttunut. Aika kamalaa.. 🙁 Kannan itse pienen syntymätodistusta mukana tästälähtien aina.

      • Reply Kata torstai, tammikuu 12, 2017 at 07:15

        Lentoyhtiöllä ei taida olla tämän kanssa mitään tekemistä vaan kyse lie Etelä-Afrikan lainsäädännöstä? Me nimittäin matkustamme säännöllisesti Qatarilla Afrikasta ja Afrikkaan, mutta siis nimenomaan nykyiseen asuinmaahamme Sudaniin, eikä meiltä ole koskaan pyydetty lasten syntymätodistuksia. Eikä siis ylipäänsä ikinä koskaan missäänpäin maailmaa millään lentoyhtiöllä. Täytyy ottaa asiasta paremmin selvää jos tuonne Etelä-Afrikan suuntaan alamme reissua suunnitella. Minulla ei lasten syntymätodistuksia taida edes olla käsillä… Täytyy yrittää muistaa Suomesta kesällä hakea maistraatista vastaisen varalle 🙂

        • Reply lena / london and beyond torstai, tammikuu 12, 2017 at 18:53

          Joo mun mielestä kyllä tää on ihan maakohtainen juttu. Tietysti fiksu lentoyhtiö asiasta ilmoittaa (luin tätä edeltävän jutun, ja KLM taisi mainita lipuissaan mutta Turkish ei, muistelisin), mutta vastuu taitaa olla matkailijalla. Onneksi näitä on ollut esillä nyt, niin ihmiset osaavat varautua paremmin. 🙂 Mulla on todistus nyt passin väliss, ja saa sinne jäädäkkin minne nyt mennäänkään.

  • Reply Maria tiistai, joulukuu 20, 2016 at 10:23

    Chilessä pitää olla syntymötodistus mukana vaikka lapsi matkustaisi yhdessä molempien vanhempien kanssa. Toki sen saa parissa minuutissa ladattua netistä. Jos lapsi matkustaa vain isän tai äidin kanssa pitää toiselta olla virallinen lupa (Ei siis mitään itse kirjoitettua lappua).

    • Reply lena / london and beyond torstai, joulukuu 22, 2016 at 12:10

      Hyvä tietää Maria! Mullahan on joskus ollut ihan itse mustekynällä kirjoitettu lappu, ehkä tuota linkkaamaani Finnairin lomaketta käytän vastedes. Toivottavasti se kelpaa. Mun mielestä Etelä-Afrikka on myös maa, joka vaatii syntymätodistuksen. Tästä oli lehdessä juttua.

  • Reply Pirkko / Schildt maanantai, joulukuu 19, 2016 at 19:22

    En ihan tällaiseen lapsettomana ole tietenkään törmännyt, mutta mielenkiintoinen tilanne tämäkin oli: olimme siskontyttärieni kanssa matkustamassa väliä Hki – Pariisi – New York. Tytöt olivat muistaakseni 19 ja 24 tai jotain niillä main. Pariisissa ennen koneeseen nousua kuuluttivat muutamia matkustajia, mm. meidät ja halusivat sitten haastatella meitä. Yritin tarjoutua tulkiksi siltä varalta, että melko vähän itsekseen matkustanut nuorempi olisi tarvinnut taustatukea, mutta se kiellettiin heti, meidät haastateltiin kaikki erikseen. Kysymykset tuntuivat sitten pyörivän sen ympärillä, että miksi minä olen maksanut kaikkien lennot, patsi aviomieheni myös tyttöjen menopaluulennot, jotka ovat vielä reititykseltään erit kuin meidän. Suunnitelmamme kuin oli, että tytöt ovat kanssamme viikon NYCissä ja palaavat sitten kotiin, sattumalta Manchesterin kautta ja me jäämme USA:han vielä toiseksi viikoksi. Yhdistelmä eri nimiset tytöt, tuo että ovat siskontyttäriäni ei tainnut mistään käydä selville, eri lentoreitit, mutta minun maksamat liput, herätti ilmeisesti jonkun tsekin, että käytämmekö tyttöjä kuriireina tms. Uskoivat kyllä sitten tarinaamme, että täti nyt vaan tarjoaa köyhille opiskeleville sukulaistytöille NYCin loman, mutta tytöt yhdistivät tämän tentin Pariisin lentokenttään ja olivat kovin iloisia paluusta Manchesterin kautta, joka sitten (ilman meitä) menikin ihan ongelmitta.

    • Reply lena / london and beyond torstai, joulukuu 22, 2016 at 12:09

      Mielenkiintoista Pirkko! Minä luulen, että tuo kuvio mikä teillä on olisi hyvinkin yleinen ja luulisi että lentokentän henkilökunta osaisi ko. tilanteeseen varautua.. tietysti noilla USA:n lennoilla usein kuulustellaan ihmisiä, mutta silti. Mä muistan kun meitä kuulusteltiin USAan mennessä kovasti kun olin teininä perheen kanssa lomalla, kyseessä Amsterdamin Schiphol. Onneksi pääsitte matkaan ja vaikka UK:kin on käsittääkseni melko tiukka, kaikki meni hyvin! Mitenkähän olisi toimittu, jos jostain syystä siskontyttäret olisivat hämmentyneet / kieliongelmia ja et olisi saanut tulkata? 😮

  • Reply Kata maanantai, joulukuu 19, 2016 at 17:19

    Mä olen matkustanut lasten kanssa melko paljon yksin. Aina on ollut lupapaperi lasten isältä mukana matkassa, mutta koskaan vielä toistaiseksi sitä ei ole haluttu nähdä. Vaikka lapsilla siis on isänsä italialainen sukunimi ja minulla oma suomalainen nimeni. Kysymyksiä ei ehkä ole esitetty siksi, että lapsilla on kuitenkin kaikilla Suomen passit niin kuin minullakin (Italian passien hankkiminen on sellainen operaatio, että sellainen on vain yhdellä lapsista eikä nuorinta lapsista vielä ole itse asiassa edes rekisteröity italialaiseksi vaikka tyttö jo on yli kolme…!) ja kaksi kolmesta näyttää niin paljon minulta, ettei ole juuri epäilystä siitä, että olen heidän äitinsä.

    Syntymätodistuksia en ole koskaan kantanut mukana, mutta ei varmasti ole hullumpi idea.

    • Reply lena / london and beyond torstai, joulukuu 22, 2016 at 12:06

      Sinulla on varmasti kokemusta tästä lasten kanssa reissaamisesta Kata! Tuo lupapaperi on minulla ollut syntymätodistuksen kanssa aiemmin mukana, silloin aiemmin siis. Ei sitten enää kun ajattelin ettei sitä tarvita. 😀 Tästedes kyllä ehdottomasti otan mukaan, tosin mietin mitä olisi viimeksi tehty kun lennettiin pienen kanssa kaksin – Matteo oli lennolla Istanbulista Düsseldorfiin eikä häntä olisi saatu mitenkään kiinni koneesta. Toki silloin ei Kuopiossa tästä kyselty. Meillä oli tuo Italian passi helpompi hankkia, Kölnissä konsulaatti puolen tunnin päässä. Lähin Suomen lähetystö on Brysselissä, joten aikamoinen reissu olisi siitä tullut. Ja arvaa muistinko hakea apostillet, olisi voinut tällä kertaa rekisteröidä vauvan suomalaiseksi mutta ei…. ensi kerralla sitten!

  • Reply Virpi /Täynnä tie on tarinoita maanantai, joulukuu 19, 2016 at 17:07

    Minulla ja tytöilläni on eri sukunimet ja minulla on yksinhuoltajuus eli en tarvitse lasten isän lupia matkustaessani tyttöjen kanssa, joista toinen nyt on jo aikuinen, mutta olemme monet reissut tehneet molempien ollessa alaikäisiä. Olen monta monta kertaa oikein ääneenkin ihmetellyt ettei minulta olla koskaan kysytty mitään. Ei edes tytöille passia haettaessa ole tarvinnut esittää mitään dokumenttiä yksinhuoltajuudestani. Matkoilla minulla ei ole ollut mukanani mitään syntymätodistuksia. En tiedä onko sillä vaikutusta jos matkustaa valmismatkalla, periaatteessa ei kai pitäisi olla.
    Kerran meillä on ollut viikon reissulle lähdettäessä mukana tyttöjen kaveri, jolle kyllä pyysin hänen huoltajiltaan lupalapun mukaan, että saan tytön viedä maasta pois, silloinkaan ei mitään kyselty.
    Tälläisiä kokemuksia, joita hiukan ihmettelen itsekin. 🙂

    • Reply lena / london and beyond torstai, joulukuu 22, 2016 at 12:03

      Tuo on kyllä tilanne, joka saattaa jonkun innokkaan virkailijan silmissä aiheuttaa epäilyä. Mulla on tuntuma että Saksassa ja etenkin Düsseldorfissa on aika tiukkaa tuo kontrolli (Fb-keskustelujen perusteella näin, monessa ryhmässä syntyi kesksutelua aiheesta). En tiedä onko se vaan maan tapa vai onko jotain tapahtunut, voi olla molemmat.

  • Reply Wave to Mummy maanantai, joulukuu 19, 2016 at 16:53

    Englannissa ne ei ikina kysy lahtiessa mutta tullessa aina tentataan. Aika typeraa mielestani. Lahtiessahan silla on enemman merkitysta!

    Itse kuljetan kopiota mukana mutta silloinkin kun sita ei ole ollut lapi on paasty ”varoituksella”.

    • Reply lena / london and beyond tiistai, joulukuu 20, 2016 at 19:04

      Mielestäni just toisinpäin olis järkevä, että kun lähdetään niin kysytään. Outo juttu. Onko teillä lapsella kumman maan passi käytössä?

      • Reply Mie tiistai, huhtikuu 25, 2017 at 11:57

        No tässähän varmaan on takana se, että maahan ei salakuljetettaisi lapsia laittomasti asumaan. Ei brittejä kiinnosta viekö joku vanhempi lapsen laittomasti takaisin kotimaahan, kunhan kukaan ei tule nauttimaan heidän elintasostaan laittomana maahanmuuttajana.

  • Reply Paula - Viinilaakson viemää maanantai, joulukuu 19, 2016 at 16:53

    En ole onneksi joutunut selittelemään tai esittämään todisteita. Minulla on sama sukunimi kuin lapsella, mutta pelkkä nimi ei takaa sitä etteikö syntymätodistusta kysyttäisi. Virkailija voi päättää tarkastaa asian ihan keneltä tahansa. Täältä USA:sta matkustaessa on erityisen tarkkaa, ja varsinkin jos isä on USA:n kansalainen ja äiti ei. Olen itse kaksoiskansalainen mutta kannan aina lupalappua mukanani kun lennän lapsen kanssa kahdestaan. Se on kuitenkin niin helppo tehdä, ja voi säästää suurelta väännöltä kentältä. Olen itse kirjoittanut tästä samasta asiasta kun huomasin parilla Suomi-Amerikka somepalstalla, kuinka harvat täällä asuvat asiasta oikeasti tietävät. Onneksi pääsitte jatkamaan matkaa! Suomalaiset kertoivat palstalla monenlaisia tarinoita muun muassa siitä, kuinka myöhästyivät lennolta tämän takia.

    http://www.paulagaston.com/viinilaaksonviemaa/matkablogi/lasten-kanssa-ulkomaille-oletko-tietoinen-lapsen-matkustusluvasta

    • Reply lena / london and beyond tiistai, joulukuu 20, 2016 at 18:56

      Kiitti linkistä Paula! Tosiaan keskustelujen perusteella on käynyt ilmi että pelkkä sukunimi ei ole ainoa syy jonka vuoksi lappuja kysellään – sitä voidaan kysyä koska vain. USA:n porukka kommentoi johonkin fb keskusteluun että tämä on tosi tarkkaa. Toki hyvä että tutkitaan, mutta aina sitä miettii kuinka monen matka menee pieleen ihan vain koska ei tiedä?

  • Reply Terhi maanantai, joulukuu 19, 2016 at 14:13

    Todellakin hienoa, et tarkistavat! Lentoyhtiöt vois myös huomauttaa tästä lipunoston yhteydessä, ainakin ihan tuoreita yhden lapsen vanhempia 🙂 Briteissä löytyi kaupunkien nettisivuilta. Itse löysin Islingtonin Councilin -sivuilta. Mikä ois Suomessa ja Saksassa vastaava käräjäoikeus? Ei mtn hajua ?

    • Reply Terhi maanantai, joulukuu 19, 2016 at 14:15

      No nyt tää tuli ihan väärään kohtaan, siis viitaten ao.

      • Reply lena / london and beyond tiistai, joulukuu 20, 2016 at 18:53

        Tää on ihan uutta infoa mulle! PItää tutkia tarkemmin, kiitos Terhi! 🙂

  • Reply Jenny maanantai, joulukuu 19, 2016 at 11:04

    Me asutaan myös Saksassa ja matkustin vauvan kanssa yksin Suomeen. Lähtöselvityksessä hieman jännitti, koska vauvalla on Saksan passi ja minulla Suomen (vaikkakin sama sukunimi). Berliinin lentokentällä ei kuitenkaan kyselty sen enempää. Ehkä varustaudun kuitenkin tulevaisuudessa lupalapulla, varmuuden vuoksi ..

    • Reply lena / london and beyond tiistai, joulukuu 20, 2016 at 18:51

      Onneksi pääsitte hyvin matkaan! Mullakin on pari kertaa, jolloin ei ole kysytty ollenkaan (sama kenttä ja sama firma eli Finnair Dusseldorfista), eli taitaa riippua virkailijasta myös!

  • Reply Laura maanantai, joulukuu 19, 2016 at 10:19

    Vaikka koko perhe lähtisi matkalle ja omaisi saman sukunimen, niin syntymätodistusta saatetaan silti kysyä. Oltiin lähdössä saksalaisen hostperheeni kanssa lomalle Afrikkaan. Perheessä on kaksi lasta ja vanhemmat, eikä syntymätodistusta ollut mukana – hostisän piti lähteä kotiin kiireesti taksilla niitä hakemaan, koska muuten ei oltaisi päästy lennolle.

    Eli ei koske aina vain eri sukunimen omaavia. 😉

    • Reply lena / london and beyond tiistai, joulukuu 20, 2016 at 18:50

      Olitteko menossa Etelä-Afrikkaan? Mun mielestä E-A vaatii syntymätodistukset maahan saapuvilta, mikä on ilmeisesti käytäntö jota monissa maissa ei ole. Näistä pitäs mun mielestä tosin tiedottaa jossain, en sitten tiedä kellä vastuu on… lentoyhtiön tiedotus helpottaisi hurjasti! Fb-keskustelujen perusteella monella on kysytty ko. todistusta silloinkin kun on sama sukunimi, joten pitänee aina kantaa mukana.

  • Reply Terhi maanantai, joulukuu 19, 2016 at 07:12

    Tosi kätevä juttu, jos passissa on vanhempien nimet! Me jouduttiin ongelmiin vasta, kun lähdettin Schengenin ulkopuolelle. Niinkin eksoottiseen paikkaan kuin Englanti. En edes ollut kuullut lupalapusta. Maahanmuuttoviranomainen voi tosiaan pysäyttää matkan passintarkastukseen, jos epäilyksiä on. Olen tosin kuullut, että tällaisissa tilanteissa heidän pitäisi ottaa yhteys toiseen vanhempaan, ja näin meidän tilanteessa juttu ratkesinkin, vaikka pari ihan omituista jännitysmomenttia koettiin ennen kuin päästiin pälkähästä! Lupalappu on helppo täyttää, kunhan sen saa tulostettua, varaa vähän aikaa ja on kaikkien henkkarit saatavilla, koska siihen tarvii täyttää kaikkien asianomaisten tiedot (vanhemmat, lapsi ja majapaikka). http://kolmikieli.blogspot.fi/2016/07/kotimaanmatkailua.html?m=1

    • Reply lena maanantai, joulukuu 19, 2016 at 09:44

      Kiitos Terhi kommentista, nää näyttää olevan tosi yleisiä juttuja etenkin Saksassa. Mikä on tietenkin sinänsä ihan hyvä juttu että tarkistetaan, pitäisi vain itse osata varautua. Meillä oli toinen vanhempi mukana, mutta silti virkailija oli vähän hämmennyksessä – enhän itse kyennyt todistamaan olevani lapseni äiti. Onneksi se nimi tosiaan löytyi passista! Mistä noita lupalappuja muuten saa tulostettua? Mulla on ollut aina Matteon mustekynällä kirjoittama lappu mukana, ehkä se virallisempi olisi parempi ja varmempi ratkaisu. 😉

    Leave a Reply