Suomeen paluun jälkeen en pääse enää käyttämään saksaa niin usein kuin haluaisin. Huomasin kesällä saksalaisia ystäviä emännöidessäni, että saksan kielen taitoni on päässyt pahasti ruostumaan. Unohtuneen kielitaidon palauttamisen lisäksi haaveenani on parantaa osaamistani etenkin…
Elämän kiertokulku on hauska. Aikanaan Saksaan ummikkoina muuttaessamme murehdin ja huolehdin miten lapset oppivat saksan kieltä. Sen jälkeen saikin alkaa pelkäämään miten käy lasten suomen kielen pitkään ulkomailla asuessa. Nyt, kun olemme palanneet Suomeen,…
Mikään ei ole parempi tapa oppia uutta kieltä, kuin asua maassa kielen ympäröimänä. Muutto Saksaan oli kielikylvyn aloitus, koko perheelle. Mutta vaikka olisinkin osannut saksaa entuudestaan, voin silti vakuuttaa, ettei koulussa oppimani kielitaito olisi…
Arkisten aakkosten kirjain i vie muistoissa Saksan alkuvuosille asti. Kuopus aloitti 2-vuotiaana kerhossa, joka oli kahdesti viikossa. Häntä kovin ujostutti jäädä kerhoon yksin, koska ei osaanut saksaa vielä kovin hyvin. Niinpä olin usein hänen…
Missä mennään nyt lasten kaksikielisyyden suhteen? Kirjoittelin blogiin reilut 1,5 vuotta sitten useampia artikkeleita liittyen lasteni kaksikielisyyteen, mutta mites nyt, viiden Saksassa asutun vuoden jälkeen. Missä tilanteessa olemme tällä hetkellä? Oma käsitykseni on, että…
Arki-aakkosten kirjain E vaati hieman miettimistä. Tähän olisi montakin vaihtoehtoa. Erityisesti liittyen saksalaiseen koulumaailmaan. Aakkosten E voisi olla vaikka Einschulung – tuo ihan ensimmäistä koulupäivää tarkoittava sana. Toisaalta tästä olen jo kirjoittanut oman postauksen…
Saimme taannoin puheterapeutilta vinkin hyvästä ja toimivasta sovelluksesta kielen oppimisen tueksi. Sovellus oli niin kiva ja kätevä, että haluan jakaa vinkin teillekin! Fun Easy Learning eli lyhyesti FEL -sovelluksessa voit opiskella useita eri kieliä.…
Aloitan arjen aakkoset -postaussarjan, jossa esittelen teille vuorollaan yhden saksalaiseen arkeen tai elämäämme täällä liittyvän saksan sanan. Aakkoset luonnollisesti alkavat aasta eli ensimmäisenä on esittelyssä A niin kuin Amsel Amsel sana tuli minulle tutuksi…
Ajanpuute, mukavuudenhalu ja laiskuus ovat olleet minulle (teko)syynä sille, etten ole tähän päivään mennessä lukuisista itselleni tekemistä lupauksista huolimatta päässyt osallistumaan kansanopiston saksan integraatiokurssille. Kuten tässä alkuvuoden blogikirjoituksessani kerroin, muutimme Saksaan kieltä osaamattomina. Muuton…
Kaksikielisten ja ulkosuomalaisten lapsien vanhempia puhututtaa ja (syystäkin) huolettaa lasten lukemaan ja kirjoittamaan oppiminen myös suomen kielellä. Olisiko sitä syytä opetella kotona jo ennen asuinmaan kouluun menoa vai ehkä samaan aikaan kuin lapsi opettelee…