Mikä Suomessa ihastutti, mikä puolestaan ihmetytti saksalaisia lomailijoita? Kuten edellisessä postauksessani kirjoittelin, meillä on nyt käynyt kaikkiaan kolme saksalaista ystäväperhettä kylässä viime ja tämän kesän aikana. Täytyy sanoa, että heille selkeä pääsyy Suomeen tuloon…
-
-
Kävin pitkästä aikaa lasten kanssa uimahallissa täällä Suomessa ja siitä intoutuneena päätin koota blogiin ylös muistoja saksalaisista uimahalleista. Eroja uimahallikäytännöissä ja käyttäytymisessä Saksan ja Suomen välillä on yllättävän paljon. Aloitetaan niistä asioista, jotka olivat…
-
Edellisessä osassa kirjoitin tunnelmista ja odotuksista lasten siirtymisestä suomalaiseen kouluun ennen paluumuuttoamme. Nyt on aika paljastaa miten kävi. Miten sujui koulunvaihto kesken lukuvuoden. Mikä yllätti, mikä oli samaa kuin Saksassa, mikä taas erilaista? Kokemusta…
-
Kaikenlaista on päässä liikkunut ensimmäisen viikon aikana. Osa ajatuksista on varmasti kaukana järkevästä, mutta haluan silti koota niitä ylös tähän tuoreeltaan. Mikä ihmetytti ja kummastutti Suomessa viiden Saksassa asutun vuoden jäljiltä? Teiden leveys ja…
-
Maanantai-iltana saavuimme Suomeen. Olimme jokseenkin poikki puhki kaiken siivoamisen, pakkaamisen ja läheisten hyvästelemisten jäljiltä. Laivakin oli myöhässä ja muuttokuorman purkamisen kanssa oli aikamoista säätöä. Jonkinlaiset nukkumapaikat saatiin kuitenkin raivattua ja tiistaiaamuna saimme herätä kunnon…
-
Tasan 5 vuotta sitten saavuin lasten kanssa Saksaan. Kädessä oli pelkät menoliput ja mieli sekä pelokas, odottava, innostunut että jännittynyt. Mies oli saapunut maahan vähän aikaisemmin järjestelemään asiat (mm asunto) kuntoon. Tämän kuluneen viiden…
-
Mitä Saksassa vauvoille ja pikkulapsille syötetään? Meillä oli erityisen odotettu pieni vieras Suomesta kylässä ja hänen ansiostaan tuli vauvanruoka ja -tarvikehyllyjä ihmeteltyä kaupassa muutamaankin otteeseen. Vieraamme ei kyllä enää varsinaisesti vauvanruokia syö, vaan samaa…
-
Koulun alkaminen tarkoitti myös eväsrasioiden täyttämistä joka aamu. Kaikille kolmelle lapselle. Yhteensä tämä tekee 15 eväsrasiaa viikossa! Tämä on kyllä selkeästi asia, joka on Suomessa paremmin. Kouluruokailu siis. Eihän näihin eväisiin nyt niin kauaa…
-
Vihdoinkin kuopuksen kauan ja hartaasti odottama päivä koitti. Tänään oli suuri ja merkittävä päivä nuorimmaisen elämässä. Einschulung. Koulun ensimmäinen päivä. Eilen lämpömittari kipusi vielä 30,2 asteeseen. Tämä päivä koitti sateisena ja yli kymmenen astetta…
-
Artikkelikuva kertoo karua kieltään. Tuollaisessa keittiössä ihan oikeasti asuimme ensimmäiset pari kuukautta Saksaan muutettuamme! Vuokra-asunnoissa ei välttämättä ole mitään muuta kuin vesiliitännät. Keittiön kalusteet hanoja, tiskialtaita ja uunia myöten kuuluu usein vuokralaisen itse hankkia.…