Ulkomailla asuessa kielen kanssa sattuu ja tapahtuu, kuten olen aiemminkin maininnut. Nämä kieliasiat ovat omasta mielestäni hirveän mielenkiitoisia ja aiheuttavat myös somessa keskustelua – niin hyvässä kuin pahassa, näin olen itse huomannut.…
Päevee! Tännää yritettää matkija vähä erilaista murretta, nimittäin sitä jota puhuttaan tuolla Muailman navassa eli Kuopijoossa. Mitteeköhä tää sujjuu, aattekaa vähäse. Tää on mulle aeka hankaloo mutta eeköhän me tässä jottai saaja…
新年快樂！ 這個月的職位很短。我認為即使是說中文的人也不會對此有所了解。不要緊。 現在是新的一年。我不會特別慶祝，因為現在您什麼都不能去了，明天我有工作。我喝一兩杯酒，然後看表。我白天走了很長一段路。暫時感覺還不錯。 明年再見！ Oma taustani kiinan kielen kanssa: Nada. En ole ikinä opiskellut kiinaa, ja tämän postauksen tekeminen ei varsinaisesti rohkaissut opiskelemaan. Joskus olen leikkinyt ajatuksella alkeista, kun niitä meidän yliopistossa…
مهلا! هذا أنا. الآن لقد كنت مؤلمًا لبضعة أيام. أعاني من حمى وصداع وغثيان. لقد خضعت لاختبار كوفيد لكن لحسن الحظ كانت سلبية. الآن يمكنني أن أفعل ما هو أفضل قليلاً ،…
Hei! I dag er det Halloween. Mange feirer nå. De er spesielt kledd og har gjort fantastisk sminke med skrekk-tema i ansiktet. Jeg er ikke veldig spent på det. For meg betyr…
Tere! Minu nimi on Laura. Ma ei oska hästi eesti keelt. Ma räägin soome keelt. Ma pole kunagi eesti keelt õppinud. Ma arvan, et see kõlab nagu naljakas keel. See kõlab natuke nagu Turku…
Boa tarde! Sou Laura, sou finlandesa. Eu falo muitas linguas, mas nao portuges. Nao sei onde se fala Portugal. Pelo menos no Brasil e em Portugal, mas existem outros? Eu nao sei.…
Bonjour! Comment vas-tu? J’ai beaucoup travaillé. Qu’est-ce que te deviens? Je ne parle pas français. Je veux voyager! Je n’ai jamas été en France. Je ne sais pas pourquoi, mais la France…
Jambo! Mambo? Sijambo. Karibu yangu blog! Mimi ni Laura, wewe ni nani? Ninaishi Vaasa. Nimechoka… Nilikuwa kazini leo. Nina njaa kidogo. Samahani, ninaongea kiswahili kidogo. Napenda simba, Fredi, paka yangu, ni kama simba…
Hi guys! As you see, I am going by the easy way today and writing in English. Right now I am laying on our balcony and trying to be on shadow. It…
Hola! Hoy es el ultimo dia del mes, hora el post con lengua extranjero. Pero porque tambien es jueves, #travelthursday, digo de mi viaje a España. En España he visitado una vez. Visitaba…
Привет! Сегодня я расскажу вам любимые вещи прошлой недели. Мой любимый… Книга: Гарри Поттер и Дары Смерти Песня: Эластинен феат. Енни Вартиаинен: Не колебаться на мгновение ТВ-шоу: Теория Большого взрыва Лакомство: Самодельное мороженое Пить: Чайный гриб (кобутя)…
Hallo! Ich bin Laura, sechsundzwanzig Jahre alt und mein Leben ist kein Ponyhof. Wirklich ist mein Leben gut aber ich habe diesen Satz gesehen und es gefällt mir. Meine Woche ist kein…
Hej! Vet ni var är jag nu? Jag är i Rovaniemi när min familjen levar. Jag har kommit hit på torsdag och ska gå tillbacka Vasa på söndag. Snabbt resa men efter…