Mä kävin tuolla menneenä kesänä ja yllätyin siitä, miten hyvässä kuosissa linna on ja miten paljon siitä on jäljellä – paikkaa kun ”mainostettiin” raunioina, mistä jäi kuva, että siellä olisi vastassa vain joku kuppainen kivikasa, jota ei enää linnaksi edes tunnistaisi. 😀 Vierailemisen arvoinen paikka siis myös mun mielestä!
Hauskasti englanniksi paikan nimi on Raseborg Castle Ruins, kun taas suomeksi nimi on vain Raaseporin linna. Mun mielestä suomenkielinen nimi kuvastaa vastassa olevaa rakennelmaa vähän paremmin – varsinkin, kun ei odota Turun linnan kaltaista museota. Aloituskuvasta myös näkee, kuinka paljon tästä raunio-maineestaan huolimatta linnaa on todellisuudessa jäljellä. Ehdottomasti käymisen arvoinen!
2 Comments
Mä kävin tuolla menneenä kesänä ja yllätyin siitä, miten hyvässä kuosissa linna on ja miten paljon siitä on jäljellä – paikkaa kun ”mainostettiin” raunioina, mistä jäi kuva, että siellä olisi vastassa vain joku kuppainen kivikasa, jota ei enää linnaksi edes tunnistaisi. 😀 Vierailemisen arvoinen paikka siis myös mun mielestä!
Hauskasti englanniksi paikan nimi on Raseborg Castle Ruins, kun taas suomeksi nimi on vain Raaseporin linna. Mun mielestä suomenkielinen nimi kuvastaa vastassa olevaa rakennelmaa vähän paremmin – varsinkin, kun ei odota Turun linnan kaltaista museota. Aloituskuvasta myös näkee, kuinka paljon tästä raunio-maineestaan huolimatta linnaa on todellisuudessa jäljellä. Ehdottomasti käymisen arvoinen!