Browsing Tag

Sakura

Japani Tokio

Testissä: missä on Tokion paras sakura? / Osa 2

maanantai, huhtikuu 8, 2019
Shinjuku Gyoen-puiston kirsikankukkia Tokiossa keväällä 2019

Kirsikankukat varisevat jo puista Tokiossa, mutta seuraavaan sakuraan on alle 365 päivää. Tulevien vuosien inspiraatioksi tässä jatko-osa Tokion hanamin viettopaikoista. Postaussarjan ensimmäinen osa täällä.

 

sakuraa japanissa 2019

Chidorigafuchi – kukkia ja harhailua Tokion keisarillisen palatsin miljöössä

Chidorigafuchi näytti etukäteen katsomissani kuvissa upealta – joella seilaavia polkuveneitä, rannat täynnä kirsikankukkapuita.

Aloitin kierroksen metropysäkki Hanzomonilta ja päädyin väärälle uloskäynnille. Jouduin opasteiden puutteessa lievän hämmennyksen valtaan. Onnekseni löysin yhden kirsikankukkapuu-aukion piknikviltteineen, kiertelin, kuvasin… ja lähdin täysin väärään suuntaan polkuvenepaikkaan nähden.

Väärästäkin suunnasta löytyi paljon nähtävää: kansallisteatterin pihalla oli ruokakojuja ja valokuvauspiste, jossa sai kokeilla kabuki-teatterissa käytettäviä valtavan painavia kimonoita. Monista kimonokokemuksista poiketen tämä oli ilahduttavasti ilmainen!

iida kokeilee kabuki-kimonoa

sakura tokion keisarillisessa palatsissa

Hieman pidemmälle mentyäni vastaan tuli Tokion keisarillisen palatsin ensimmäiset portit ja vallihaudan laidalla kasvavia kirsikkapuita.

Iso liuta japanilaisia tuntui jonottavan jonnekin keisarillisen palatsin edustalla. En oikein edes tiennyt minne olin menossa, mutta liityin turvatarkastusjonon jatkoksi. Päädyin keisarillisen palatsin muurien sisään – ja onneksi menin! Silta, jota pitkin kuljimme, avataan ilmeisesti yleisölle vain harvoin. Näin hallintorakennuksia ja vierailijatalon, jossa muistelen nähneeni kuvia meidänkin valtionjohdosta Shinzo Aben vieraana.

Vaikka jätin varsinaisen keisarillisen puiston väliin (sinne on palattava vielä tällä reissulla!), tien vierustalle oli istutettu ilahduttava määrä erilaisia kirsikankukkapuita, joista oli kiinnostavaa seurailla sakuran etenemistä. Osa oli vielä nupullaan, osa täydessä kukassa, osa oli jo tiputellut terälehtiään maahan.

Myös ihmistungos oli valitettavasti melkoinen.

chidorafuchin sakura Tokiossa 2019

Paluumatkalla päädyin Chidorigafuchi walkwaylle, josta oli upeat näkymät myös juuri sinne polkuvenepaikkaan, jonne olin alun perin menossa. Päätin kuitenkin skipata polkuveneet, sillä niitä oli luvassa lisää seuraavassa sakuralokaatiossani. (Ja olin sudennälkäinen, eikä missään ollut ruokakojun puolikastakaan.)

Kirsikankukka-indeksi (1-3)

Ihmistungoksen määrä: 🌸🌸
Eri kukkalajit: 🌸🌸🌸
Kukkien määrä: 🌸🌸
Kukkien herkkyys: 🌸🌸
Tarjoilut: (ei kerrassaan mitään, tuo omat eväät! Tosin en tiedä saako keisarillisen palatsin tiluksille viedä ruokaa – epäilen, ettei.)

> Metroasema: Hanzomon. Chidorigafuchi-puistoon ja keisarillisen palatsin liepeille pääsy oli ilmaista. 

 

inokashira-puiston sakura ja soutuveneitä

Inokashira-puisto – kaukana, mutta sen arvoinen!

Inokashira-puistoon matkustus vie hetken aikaa, mutta perillä odotti yksi uusista suosikkipuistoistani. Kirsikkapuut nojailivat veteen, jossa ihmiset soutivat polkuveneillä. Piknikvilteillä meininki villiintyi illan hämärtyessä. Onneksi olin tajunnut ottaa omat eväät, ruokakojuja ei nimittäin ollut saatavilla.

Opin myös, että japanilainen bajamaja kyykkyvessalla haisee aivan yhtä pahalta kuin meikäläinen malli!

PS. Inokashira-puisto sijaitsee aivan Ghibli-museon vieressä, joten täällä on helppo saada kaksi kärpästä yhdellä iskulla!

Kirsikankukka-indeksi (1-3)

Ihmistungoksen määrä: 🌸🌸
Eri kukkalajit: 🌸
Kukkien määrä: 🌸🌸🌸
Kukkien herkkyys: 🌸🌸🌸
Tarjoilut: 🌸– (antaisin puolikkaan kukan, muutama kahvila ja yksi koju, tuo omat eväät)

> Metroasema: Kichijoji. Inokashira-puistoon ajelee n. 30 min Tokion keskiosista. Puisto on ilmainen. Veneiden vuokrausjonot olivat niin pitkät, etten muistanut tarkistaa hintoja.

 

hanamia yoyogi-puistossa sakura tokiossa, kukan oksia

yoyogi-puiston hanamin juhlintaa, seurueita piknikillä

Yoyogi-puisto

Yoyogi-puisto löytyy Harajukun ja Shibuyan naapurista. Se on tunnettu sunnuntaistaan, jolloin puisto täyttyy erilaisista katuesiintyjistä ja kuulemma myös fiftarihenkisistä Elviksistä, jotka tulevat puistoon chillailemaan. Olin matkassa liian aikaisin päivästä, joten fiftarityypit jäivät bongaamatta. Näin kuitenkin hurjan akrobaattiesityksen, jossa taitava 17-vuotias jonglööräsi tikareilla huterien portaiden varassa. Kylmäsi vähän. Hurjien aplodien jälkeen moni tiputti esiintyjän hattuun tuhannen jenin seteleitä (n. 8€), jotka olivat enemmän kuin ansaittuja.

Sakuran juhlinta oli Yoyogissa hyvin samankaltaista kuin muuallakin – piknikkejä, riemua, ruokaövereitä. Yllättävintä Yoyogi-puistossa oli koirien määrä. Hurjan söpöjä nelijalkaisia bongaillessani meinasin unohtaa tulleeni puistoon kirsikankukkien takia.

Kirsikankukka-indeksi (1-3)

Ihmistungoksen määrä: 🌸🌸🌸
Eri kukkalajit: 🌸
Kukkien määrä: 🌸🌸🌸
Kukkien herkkyys: 🌸🌸
Tarjoilut: 🌸 (muutama ruokakoju, juoma-automaatteja löytyy, omat eväät suositeltuja)

> Metroasema: Harajuku Station (JR Yamanote Line), viiden minuutin kävely. Vieressä on kuuluista temppeli Meiji Jingu. Sekä puisto että temppeli ovat ilmaisia.

 

shinjuku gyoen ja kirsikkapuu

shinjuku gyoen sakura

shinjuku gyoen monivärinen kirsikkapuu

Shinjuku Gyoen

Tokion kirsikankukka-lokaatioiden ykkönen on selvä: Shinjuku Gyoen. Se on yksi Tokion suurimmista puistoista keskeisellä lokaatiolla, jota reunustavat Shinjukun pilvenpiirtäjät. Kirsikankukkalajien kirjo on huima. Puistossa on niin paljon pikkuteitä samoiltavaksi, ettei yhdellä kerralla ehdi oikein kiertämään ja näkemään kaikkea.

Shinjuku Gyoen tarjoaa monenlaisia piknikpaikkoja: kauniimmat japanilaisen puutarhan laidalla, kukkarikkaimmat maisemapuutarhan niityillä, yksityisimmät näiden kahden välissä, Shouten-Tei teehuoneen vieressä.

Viihdyin puistossa niin paljon, että päädyin sinne kahdesti viikon sisään. Kirjoitan näistä kahdesta visiitistä enemmän erikseen! <3

Kirsikankukka-indeksi (1-3)

Ihmistungoksen määrä: 🌸🌸
Eri kukkalajit: 🌸🌸🌸
Kukkien määrä: 🌸🌸🌸
Kukkien herkkyys: 🌸🌸🌸
Tarjoilut: 🌸 (muutama kahvilantapainen, tuo eväät)

> Metroasema: Shinjukugyoenmae. Sisäänpääsymaksu 500 ¥, vaihtareille 250 ¥. Puistoon on kolme sisäänpääsyporttia. 

 

+ Yhteenveto: Tokio on loistava paikka kirsikankukkien ihailuun ja vaihtoehtoja on paljon! Postauksen ensimmäinen osa löytyy täältä. Tunnelmaa löytyy toki läpi Japanin muualtakin.

Ajankohtaisimmat kuulumiset löytyvät Instagramin Storystä. Seuraa matkaani Instagramissa @iidaeli, Facebookissa Iida in Translation tai tätä blogia blogit.fi:ssä ja Bloglovinissa!

Japani Tokio

Testissä: missä on Tokion paras sakura? / Osa 1

sunnuntai, maaliskuu 31, 2019
kirsikankukat tokiossa

Kirsikankukat – mikä mainio syy matkustaa maalis-huhtikuussa Japaniin! Kun nuput puhkeavat, japanilaiset tuntuvat sekoavan. He ryntäävät puistoihin piknikmattojen kera, kamerat ja älypuhelimet oksiin suunnattuina.

Sakura (桜) tarkoittaa kirsikankukkia. Hanami (花見) taas sanatarkasti kukkien katselua, eli puiden alla vietettävää pikniköintiä. Monessa puistossa onkin sakuran aikaan menossa hanami-matsuri, eli kirsikankukka-festivaali, johon liittyy ruokakojuja ja välillä oheisohjelmaakin.

Kirsikankukkalajeja on useita ja niiden kukinta ajoittuu suurimmassa osassa Japania maalis-huhtikuulle. Lajeista suosituimpia on vaalea viisiterälehtinen somei yoshino, joka Tokion alueella kukkii juuri noihin aikoihin. Osa lajeista kukkii aiemmin, osa moniterälehtisistä myöhemmin, joku hassu vasta syksyn puolella. Lisää eri lajikkeiden kukkimisajoista kannattaa lukea mm. täältä.

Vaihto-opiskeluni alkavat vasta 6.4., mutta matkustin Japaniin ajoissa nähdäkseni varmasti sakuran. Ensimmäinen viikko kuluikin erilaisia kirsikankukkalokaatioita bongaillessa.

Tässä epävirallinen raporttini!

 

kirsikankukan oksia kojun kyltin päällä

katukojussa myytäviä grillattuja mereneläviä  uenon puiston kirsikankukkia ja ruokakojuja

uenon kirsikankukkapuita ja ihmisiä piknikillä

Ueno Park – perinteistä matsuritunnelmaa

Uenon puisto on yksi klassisimmista hanamin katselupaikoista Tokiossa, erityisesti paikallisten keskuudessa. Tunnelma on iloinen ja riehakas. Puiden alla on ihmisiä piknikviltteineen, osalle on pystytetty pöytiä.

Puistossa on myös muutamia temppeleitä, jotka näyttävät erityisen kauniilta kirsikankukkien kera. Ueno on myös yksi Tokion isoimmista museokeskittymistä ja löytyypä sieltä myös eläintarha, Ueno Zoo, jonka vetonaulana ovat söpöt pandat Xiang Xiang ja Ri Ri. (Eläintarha oli sen verran kyseenalainen häkkikokojen osalta, etten muuten siitä viitsi kirjoittaa mitään. Paljon parempi fiilis suuhun jäi mm. Singapore Zoosta, mutta öö, nyt pompittiin aika vahvasti sivuraiteille.)

Ruokakojut myyvät monenlaista, kuten grillattua maissia, suolaisia ja makeita leivonnaisia, yakitori-kanavartaita, yakisoba-nuudeleita ja takoyaki-mustekalapalleroita. Aseman läheltä saa ostettua myös perinteisempiä bentoo-eväslaatikoita mukaansa puistossa syötäväksi.

Kirsikankukka-indeksi (1-3)

Tungoksen määrä: 🌸🌸🌸
Kukkien määrä: 🌸🌸
Kukkien herkkyys: 🌸
Tarjoilut: 🌸🌸🌸 (erinomainen valikoima erilaisia japanilaisruokia)

> Metroasema: Ueno. Puisto on ilmainen.

 

kirsikankukat yöllä sumida-joella

kirsikankukkia ja tokyo sky tree

kirsikankukkia sumida-joella ja lamppuja

Sumida-joki – kaunis iltavalaistus ja kuuluisat maisemat

Hostellini Asakusassa sijaitsi aivan Sumida-joen lähellä, joten monesti tuli samoiltua muuten vaan jokivarressa. Ruokakojuja ei näkynyt. Monet tuntuivat hakeneen eväät muualta ennen kuin olivat levittäytyneet mattoineen kirsikkapuiden alle. Illalla tunnelma alkoi äityä jopa hieman villiksi.

Aivan toinen tunnelma oli aamuisin. Silloin nappasin combini-kioskista muutaman o-nigirin ja lämmitettyä muovipullokahvia ja tulin näiden samojen puiden alle aamiaiselle.

PS. Täällä on helppo saada samaan kuvaan Tokyo Sky Tree ja kukkivat puut!

Kirsikankukka-indeksi (1-3)

Ihmistungoksen määrä: 🌸
Eri kukkalajit: 🌸
Kukkien määrä: 🌸🌸
Kukkien herkkyys: 🌸🌸
Tarjoilut: (Niin vähän mitään, ettei voi antaa edes yhtä kukkaa. Tuo omat eväät!)

> Ilmainen. Parhaat näkymät kirsikankukkiin saat menemällä jokiristeilylle. Metroasema: Asakusa.

 

meguro-joen kirsikankukat

Meguro-joki – takuuvarma instagram-hitti

Kirjoittelin Meguro-joen hanamifiilistelyistä jo aiemmin täällä. Joen varsille on istutettu häkellyttävä määrä kirsikkapuita ja niiden loisto saa hieromaan silmiään. Kirsikankukka-festarin puitteet ovat astetta hipsterimmät ja pikkuputiikit pitävät ovensa auki. Tunnelma oli montaa muuta hanami-lokaatiota rauhallisempi (esitteissä pyydetään pitämään melutaso kurissa paikallisten mieliksi).

On mahdollista, että Megurossa saattaa olla Tokion kaunein sakura!

Kirsikankukka-indeksi (1-3)

Ihmistungoksen määrä: 🌸🌸
Eri kukkalajit: 🌸
Kukkien määrä: 🌸🌸🌸 (indeksimme loppuu kesken!)
Kukkien herkkyys: 🌸🌸
Tarjoilut: 🌸🌸🌸 (indeksi loppuu kesken, vaihtoehtoja perinteisestä hipsteriin ja budjetista fiinimpään)

> Metro-asema: Naka-Meguro tai Meguro. Tämäkin alue on ilmainen.

 

rikugi-en puutarhan maisema

japanilaisia setiä kuvaamassa kirsikkapuuta

kirsikkapuita rikugi-enissä

Rikugi-en -puutarha – perinteinen ja arvokas

Rikugi-en on tyypillinen edo-kauden puutarha. Se on rakennettu kuusiosaista waka-runoutta mukaillen kuuteen eri osaan. Puutarhan sakura se runo vasta onkin – herkkä ja hienovarainen. Joku olisi saattanut pettyä puistoon matkustettuaan ja löydettyään vain muutamia kirsikkapuuta, mutta Uenon ja Meguron jälkeen se tuntui raikkaalta tuulahdukselta vastoin kasvoja. Selittämättömästi tuo yksi majesteettinen weeping cherry tree shidarezakura sai minut taistelemaan kyyneliä vastaan, niin syvän liikutuksen se minussa aikaansai.

Puisto itsessäänkin oli kaunis, muualla oli vielä kukassa magnolia. Myynnissä oli perinteistä matchaa makeisilla ja montaa muuta. Kokeilin ensimmäistä kertaa amezakea, makeaa riisistä valmistettua alkoholitonta juomaa. Kokemus muistutti etäisesti riisipuuroa.

PS. Huvitun erityisesti noista valokuvaavista japanilaissedistä, joiden järjestelmäkameroissa on mikrofonit valmiina. Kuulevatkohan he jotain erityistä kirsikankukkien liikettä? (Olen bongaillut heitä hämmentävän paljon.)

Kirsikankukka-indeksi (1-3)

Ihmistungoksen määrä: 🌸🌸
Eri kukkalajit: 🌸🌸 (vain yhtä kirsikankukka-lajia, muut kompensoivat)
Kukkien määrä: 🌸🌸
Kukkien herkkyys: 🌸🌸
Tarjoilut: 🌸🌸

> Rikugi-en on auki 9–17. Sinne on lyhyt kävely Komagomen asemalta. Sisäänpääsy maksaa aikuiselta 300 ¥.

 

Kirsikankukka-vertailupostaukseni lähti sen verran lapasesta, että jaoin sen kahteen osaan. Seuraavalla kerralla vuorossa ovat mm. Inokashira-puisto, Yoyogi-puisto ja Chidorigafuchi!

 

Ajankohtaisimmat kuulumiset löytyvät Instagramin Storystä. Seuraa matkaani Instagramissa @iidaeli, Facebookissa Iida in Translation tai tätä blogia blogit.fi:ssä ja Bloglovinissa!

Japani Tokio

Hanamin juhlintaa Tokion Meguro-joella

perjantai, maaliskuu 29, 2019

lamppu ja kirsikankukkia

Olen nähnyt Instagramista kuvia upeasta joesta, jota reunustavat kirsikankukkapuut. Sinne on ehdottomasti päästävä hanami-aikaan, päätin, ja lähdin metrolla kapsulihostellistani Asakusasta kohti Naka-Meguron asemaa. Jo junan vaunun ikkunasta näkyi vilaus vaaleanpunaisen pumpulin ympäröimästä joesta.

Nappasin asemalta mukaani alueen esitteen (Japanille tyypilliseen tapaan kaikelle on esite) ja lähdin kiertämään jokivartta sen mukaan. Karttaan oli merkitty myös muita lähitienoon nähtävyyksiä, temppeleitä ja puutarhoja. Kirsikankukat riittivät häkellyttämään minua ihan tarpeeksi, joten pysyin jokivarren tietämillä.

kirsikankukat peittävät maiseman

kirsikankukan oksa lähikuvassa

monta japanilaista kamerat käsissä kirsikankukkien keskellä

Meguro-joen koko kirsikankukkareitti on noin 4 km pitkä. Sen varrella on jopa 800 puuta ja määrä on niin holtiton, että jossain kohdissa kirsikkapuut jopa peittävät jokimaiseman.

Jossain kohtaa iski valitettavasti turtumus. On harmi, ettei sadas puu sykähdytä enää yhtä paljon kuin ensimmäinen, vaikka niistä jokainen on yhtä satumainen.

Puisto-hanameista poiketen Meguro-joelle ei saa leiriytyä piknikille. Katukojujen herkut syödään seisaaltaan. Jokea halkovilla silloilla on virkailijoita, jotka huutelevat hanamifaneja siirtymään eteenpäin, jotta muutkin saavat ottaa kuvia parhailla paikoilla. Päiväsaikaan liikkeellä oli erityisesti lapsiperheitä, illalla juhlinta muuttunee villimmäksi. Moni oli pukenut päälleen vaaleanpunaista sävyjä, sävy sävyyn kukkien kanssa.

japanilainen mies paistaa ruokaa kojussa

kirsikankukkia kasvamassa puun rungosta

liila ruokarekka japanissa ja vaaleanpunaisia lamppuja

Tunnelma on liikkuva ja yllättävän hipsteri. Perinteisempien ruokakojujen rinnalta löytyy pikkuista ruokarekkaa ja pienpanimo-oluita myyviä tiskejä. Meguro onkin yksi Tokion hipstereimmistä kaupunginosista. Täytyy tulla tutustumaan toistekin, kun hanami-hulina hieman helpottaa.

Kun kylmä iskee, voi piipahtaa jokivarren trendikkäissä pikkukaupoissa, kahviloissa tai lounaalla. Niitä löytyy moneen lähtöön ja sivukujilta varmasti paljon lisääkin.

kirjakaupan hylly ulkona ja kyltti "everything for the freedom. cowbooks"

meguro-joen kirsikkapuita

Tällä hetkellä kirsikankukkia näkee Tokiossa muutenkin vähän siellä sun täällä. Monet kauniimmista puista olen spotannut joidenkin onnekkaiden pihoilta.

(Kirjoitan muuten jossain vaiheessa yhteenvedon tänne blogiin Tokion parhaista hanami-lokaatioista. Aika paljon on tullut kierreltyä, nimittäin…)

vaaleanpunainen kirsikkapuun oksa

polkupyöriä ja taustalla kirsikkapuu

kirsikankukkia nupussa

Kirsikkapuita on Japanissa useampia lajikkeita, jotka kukkivat eri aikaan. Keskiviikkona Meguro-joella oli vielä paljon nuppuja ja kylmemmissä paikoissa kukat ovat vasta avautumassa.

Megurossa voi ihailla kirsikankukkia myös iltaisin. Silloin ne valaistaan. Bilemielellä oleva voi napata kojuista itselleen vaaleanpunaisen drinkin, kuohuviiniä mansikoilla tai ihan vaan perus-Asahin. Alueella järjestetään myös erilaisia matsureita kirsikankukka-aikaan, jolloin on luvassa mm. livemusiikkia. Ajat kannattaa tarkistaa esimerkiksi täältä.

> Meguron kukat on iltavalaistu 23.3.–10.4. klo 17–19. Metro-asema: Naka-Meguro tai Meguro

Ajankohtaisimmat kuulumiset löytyvät Instagramin Storystä. Seuraa matkaani Instagramissa @iidaeli, Facebookissa Iida in Translation tai tätä blogia blogit.fi:ssä ja Bloglovinissa!

Japani Matkavinkit

Sakura 2019 eli koska nähdä kirsikankukkia Japanissa

tiistai, tammikuu 15, 2019

Kirsikankukkia ja pilvenpiirtäjä

Kirsikankukkia ei voi ennustaa, mutta arvailla onneksi voi. Valistuneita arvauksia tarjoilee mm. Weatherforecast-sivusto, joka päivittää arvionsa joka maanantai.

Tällä hetkellä kirsikankukkien aikatauluarvio näyttää tältä:

Fukuoka: avautuminen 19.3., täydessä kukassa 27.3.
Osaka: avautuminen 20.3., täydessä kukassa 26.3.
Tokio: avautuminen 17.3., täydessä kukassa 24.3.
Sendai: avautuminen 30.3., täydessä kukassa 4.4.
Sapporo: avautuminen 26.4., täydessä kukassa 29.4.

Kirsikankukkien terälehtiä veden pinnalla

Jos myöhästyt Tokion tai Osakan alueen kirsikankukista, ei huolta! Pohjoisimmalla Hokkaidon saarella kirsikankukkia voi ihailla vielä toukokuunkin puolella.

Itse en voi olla katsomatta aikataulua myhäilemättä. Saavun nimittäin Tokioon 25.3., jolloin kirsikankukkien pitäisi olla vielä täydessä kukoistuksessaan <3

Japanilainen katumaisema ja ihmisiä kirsikankukkien putoamisen aikaan

Olen nähnyt vilauksen kirsikankukista kerran aikaisemminkin, ensimmäisellä Japanin matkallani keväällä 2016. Silloin ne lopettelivat kukintaansa. Ensimmäisenä matkapäivänämme kävelimme ympäri Tokiota ja ihmettelimme joka puolella putoilevia terälehtiä – aivan kuin vaaleanpunaista lunta. Ne muodostivat kinoksia katukivetyksen viereen ja kieppuivat tuulen mukana pyörteissä, joita pikkulapset kikattaen jahtasivat.

Silloin kaupunki oli täynnä siivoajia, jotka lakaisivat kauniita vaaleanpunaisia terälehtiä jätesäkkeihin.  Urakka näytti loputtomalta.

Seuraavana päivänä terälehdet olivat kuitenkin jo poissa.

 

Ajankohtaisimmat kuulumiset löytyvät Instagramin Storystä. Seuraa matkaani Instagramissa @iidaeli, Facebookissa Iida in Translation tai tätä blogia blogit.fi:ssä ja Bloglovinissa!