Browsing Tag

friends

UNDER THE PALM TREES

Vähiin käy meidän päivät Byronilla! Maanantaina olis lähtö edessä. Mehän ei vielä tiedetä mihin me ollaan menossa, mutta toivottavasti saadaan joku suunnitelma aikaiseksi tässä mieluiten tänään haha! Ollaan mietitty sitä Gold Coastia/Coolangattaa, Stradbroke Islandia, Brisbanea tai sit voitais myös vaikka vaan pysähtyä eri surffirannoilla ja nukkua camping-alueilla. Liikaa vaihtoehtoja! Meidät tuntien, ei varmaan päädytä mihinkää näistä vaihtoehdoista! 😀

Tässä kuitenkin kuvia mun lempipaikasta Byronilla, paratiisimaiselta Wategos -biitsiltä. Vietettiin rentoa vapaapäivää surffaten ja auringossa löhöillen. Perfect!

DSC01577DSC01617DSC01602DSC01560/ / /

Days are going too fast, we only have few days left here in Byron. We still haven’t decided where do we wanna go, but I hope we get some plans sorted out today haha! We have been thinking of heading to Gold Coast/Coolangatta, Stradbroke Island, Brisbane or maybe we could also just stop at surf beaches along the way and sleep at the camping grounds. Too many choices! And as usual, we probably end up doing something totally different than these choices here haha!

Here’s some pictures we took other day from my favourite little paradise here in Byron, beautiful Wategos Beach. We spend relaxing day sunbathing and surfing. Perfect combo!

DSC01641DSC01625DSC01568DSC01603

Goldie

Huomenta ihmiset! (:

Mä vietin eilen rentouttavan koti-illan ja heräsin tänään hyvissä ajoin seitsemältä! Ja toi seitsemän on mulle toooodella aikainen herätys, en ihan vielä oo pystyny näihin pro-surffariherätyksiin haha! Kysyin eilen mun kaverilta, että katotaanko leffaa: ”Joo ei pysty ku pitää lähteä 5.15 surffaamaan.” Siis varttia yli aamuviis!! Hei mäki oon ihan rakastunu surffaukseen, mutta mua ei kyllä sängystä saa ylös aamuviideltä sen takia! Varsinkaan nyt kun aamuisin on vielä suht viileä.

DSC01535Nää kuvat on tiistailta, kun lähdettiin ajamaan meidän kaveria Marilynia Gold Coastin lentokentälle. Marilyn lähti Vietnamiin, eikä näissäkää hyvästeissä kyyneleiltä säästytty. No meillä on suunnitteilla reppureissu Aasiaan, niin jos Marilyn on vielä hoodeilla niin käydään kyllä ehdottomasti moikkaamassa! Kotimatkalla käytiin syömässä lohturuokaa Mäkkärissä, ei kyllä kovin usein tuu käytyä! 😀 Tiesittekö muuten, että Byronilla ei oo mäkkäriä eikä sitä kyllä kukaan taida tänne kaivatakkaan! Täälä mennään baarista 23h Bakeryyn, josta saa kaikenlaisia herkkuja ja piirakoita. Muutamat kanapiirakat ja Snickers-kakut ollaan kyllä sieltä haettu haha, täytyyhän sitä nyt jälkkärikin olla!

DSC01538DSC01515/ / /

Good morning people! (:

I was spending relaxing night at home yesterday and woke up 7am today. That is extremely early for me, I haven’t really gotten use to these pro surf wake-ups yet. I asked my friend yesterday if he wants to see movie: ”No can’t do that, have to go 5.15am for surf!”. Seriously fifteen minutes past five ON THE MORNING. I have fallen in love with surfing, but that still doesn’t get me out of bed 5am haha! Specially now when it’s bit cold on the mornings.Kollaasit4These pictures are from Tuesday, when we drove our friend Marilyn to Gold Coast airport. Marilyn left to Vietnam, and we couldn’t say goodbye without tears. Well, we have been planning to go backpacking in Asia, so if Marilyn is still there, we go visit her for sure! On the way home we went to eat some comfort food to Maccas. Did you knew that there is no McDonalds in Byron Bay? 😀 But they have 23h pie shop, where you can get all kinds of pies and treats. We have bought few chicken parmys and Snickers- cakes there haha!

DSC01546

SKATERBOY

Heippa taas mun blogini suuren suuri lukijakunta! (:

Täälä alkoi aurinko paistaan kunnolla, ja sain yks päivä surffatessa kivan turistirusketuksenki! Viime viikko on ollut aika huonoa säätä, joten en oo edes jaksanu kunnolla laittaa aurinkorasvaa. No nyt sit laitoin sporttirintsikat päälle ja kahden tunnin surffauksen jälkeen oli kyllä sitte niin selkeät rajat ku vaan voi olla! :’D No tänään ”korjaileen” rusketusta sitten.. Surffausinnostus on vieläki huipussaan, vaikka välillä iskeekin turhautuminen. Joka kerran jälkeen ilmestyy pieniä mustelmia ja naarmuja sinne tänne, ja mulla on myös ongelma. En tiedä kumpi jalka on mun ”etujalka”? :’D

Joten siitä syystä, mun surffiopettaja käski mun opetella skeittaamaan! Noniin, lisää vaarallisia urheilulajeja Fiialle haha! Mullahan ei omaa skeittilautaa oo, mutta onneks meidän talosta löytyy monta kappaletta. Kävin tänään vähän meidän kotikadulla harjoittelemassa, ja sain oikeen pro-skeittarin opettaan mua. Se oli itseasiassa paljo helpompaa mitä ajattelin! Viimeks kokeilin joku reilu kuukausi sitten, ja siitä ei tullu kyllä yhtään mitään. Ehkä oon oikeasti kehittynyt surffauksessa.

Meillä on muutenki aika rento elämäntyyli täälä Byronilla, siks tää kuvailu ja bloggailu jää jotenkin vähemmälle täälä..Ollaan edelleen molemmat töissä Hennun kanssa ja saatiin ehkä muuten sellainen osa-aikainen homma! Se olis sellaisen omakotitalon kunnostusta, siivousta ja puutarhanhoitoa. Tänään saadaan tietää saatiinko Hennun kans se, sielä vierähtää sit pari kolme viikkoa varmaan!(:

Nyt suunnataan rannalle, mulla on rusketusrajat korjattavana! See ya! ;D

/ / /

Hey mates!

It’s amazing, sunny weather here again! The past week has been bad weather, so I haven’t bothered to use so much sunblock or anything. So first sunny day I put my sport-bra on and went surfing, I got an extremely nice tourist-tan! :’D Oh well, I just ”have to” go fix my tan today.. ;D I’m still excited about surfing, even thought sometimes frustration hits. After each surf I have lots of new bruises and scratches. I also have problem, I don’t know which foot is my ”front foot”?

SO because I don’t know which one is my front foot, my surf-teacher told me to try skateboarding! Yeyyy, more dangerous sports for Fiia haha! I don’t own a skateboard, but luckily we have few in our house.  Today we went to try that on our home street, and I got a personal skateboarding teacher to help. It was actually way easier than what I thought, last time I tried, I couldn’t even stay on haha! 

 

Otherwise we have kinda laidback lifestyle here in Byron, that’s why I haven’t been taking many pictures or writing a blog. We both work a lot with Hennu, and we maybe got a little extra job now. it would be renovating, cleaning and gardening in a house. Today we know if we got that job! (:

Now we are gonna hit the beach again, I have some tanning-lines to fix! Byeee!

 

Merry Xmas!

Huomenta kaikki tai iltaa!

Tänään on joulupäivä ja kello on puoli 11 aamulla. Tänään on selvästi tulossa aika lämmin päivä, koska nyt jo tarkenee istua bikineillä pihalla. Mikella on kaksi lasta, 7-vuotias Jackson ja 11-vuotias Ben. Aamulla herättiin siis meidän pikku pihamökissä hentoon koputukseen noin kello 7.00 ja lasin takaa tuijotti Jacksonin isot silmät. Oli selvästi lahjojen avaamisen aika, joten ei muutaku ylös sängystä ja kuusen ääreen. Me kolme vanhempaa lasta ei ehkä ihan samalla innostuksella pinkaistu tuonne olohuoneeseen, mutta kyllä lapsien intoa oli hauska katsella.

 
Lahjojen avaamisen jälkeen oli vuorossa jouluaamiainen. Kati oli tehnyt meille ihania French Toasteja, joille varmaan Suomen vastine olis Köyhät ritarit. Niiden lisukkeena oli mustikoita, mansikoita, banaania, vaahterasiirappia ja suklaata. Ei ehkä terveellisin aamupala, mutta älyttömän hyvää! Saatiin myös sellaset Christmas-crackersit eli pahviset isot ”karkit”, joissa on sisällä hattu, pieni lahja ja vitsejä. Se oli kyllä ihan hauska perinne, jota ei Suomessa varmaan tuu usein vastaan!
 
Meillä onkin kohta jo sitten joululounas, jonka jälkeen ajateltiin lähteä koko porukka rannalle. Mikella on tollanen pieni paatti, joten otetaan se mukaan ja käydään jossain soutelemassa sillä. Tänään ei päästä kylläkään bodyboardailemaan (tälle on varmaan ihan joku järkevä suomennoskin, anyone?) Hennun kanssa, koska tässä ihan meidän hoodeilla ei oo surffibiitsejä. Mutta odotan innolla, että päästään veneilemään!
Ihanaa, rauhallista Joulua kaikille sinne kotosuomeen!
 
 / / /
So here in New Zealand, biggest celebration is on Christmas Day. Mike has two kids, 7-year-old Jackson and 11-year-old Ben. This morning we woke up around 7.00 when we saw Jackson’s big eyes staring behind our door. It was obviously time for opening presents, so we just got up (dragged ourselves out of the bed) and went to living room. It was fun to see them so excited opening presents. 
 
When all the packets we’re opened, we had Christmas- breakfast. Kati had made French Toasts with blueberries, strawberries, banana and maplesyrup. Probably not the healthiest but extremely good!! We also got our very first Christmas-crackers, which has small gift, funny hat and joke inside. Fun tradition that we don’t have in Finland.
 
Soon we’re gonna have Christmas-lunch and after that we’re heading to beach. Mike has small boat, so we’re thinking of testing it today! But today we can’t do bodyboarding with Hennu, because there isn’t any surf beaches near here. But I’m so excited to go sailing! (:
 
Merry Christmas to everyone!