Browsing Tag

finland

From Snow to Sun

Moikka moi! Long time no see….

Kevät on mulle töissä aina ihan hullua aikaa, joten oli vaan pakko priorisoida ja jättää mun rakas blogi taka-alalle. En voi kuitenkaan elää ilman kuvailua ja kirjoittamista, joten niitä kumpaakin löytyy aina vähintään Instagramin puolelta. Vanhalla tutulla nimellä @fiiaemilia  jos siis mun jorinoita haluaa seurailla!

Viime postauksesta on kulunut aika tasa  1,5 kuukautta, joten tässä pieni life update mitä siinä ajassa oon puuhastellut. Huhtikuussa lähdettiin mun kahden kaverin kanssa viikoksi Lappiin laskettelemaan, joka olikin mulle ensimmäinen kerta niin pohjoisessa. Oikein 27 kokonaista vuotta piti tällä pallolla elää ennen kuin pääsin oman kotimaani pohjoisosiin lomailemaan haha! Viime laskettelukerrastakin oli ehtinyt vierähtää jo tovi, suksien päällä taisin olla viimeksi yläasteella… Eli aikalailla nollasta lähdettiin. Ja koska tykkään yleensä tehdä asiat vaikeamman kautta, niin päätin skipata tutut ja turvalliset laskettelusukset ja hypätä suoraan lumilautailun maailmaan. Because why not? Voin kirjoitella meidän Lapin reissusta lisää toisessa postauksessa jos se ihmisiä kiinnostaa.

/ / / Helloo! Long time no see..

Spring is always bit of a crazy time at my work, so I was just forced to put this blog on a side for a while. But I can’t live without taking photos and writing, so you can always find some of it at my Instagram: @fiiaemilia!

My last post was written exactly 1,5 months ago, so here is a little life update for you. In April we traveled to Lapland for a skiing holiday, and this was actually my first time there. I had to live full 27 years, before visiting the northern part of my homeland haha! I was also skiing last time when I was a teenager, so I was pretty much starting from the zero. And since I like to do everything the hard way, I decided to skip the skiis and jump straight into snowboarding. Because why not? I can write more about Lapland in another post, if someone is interested!

Eikä mennyt laskettelureissusta kuin kuukausi ja oltiinkin jo näissä uskomattomissa hellekeleissä. Pientä kontrastia meillä näissä säissä. Viime kuukauden oon vaan painanut hiki hatussa töitä, mutta jokaikisen vapaan hetken oon viettänyt auringossa. Uiden järvessä, saunoen, juoksulenkeillä, akroillen puistossa tai missä vaan ja torilla syömässä vohveleita. Oon addiktoitunut jälleen kerran jääkahveihin. Ehdittiin käydä myös rentoutumassa mökillä Saarijärvellä, ja vajaan parin viikon päästä lähden taas mökkeilemään Jyväskylään. Tällä kertaa vähän vähemmän rennoissa meiningeissä, nimittäin kyseessä on akrotreenileiri. Olin samaisella leirillä viime vuonna ja siellä oli ihan älyttömän hauskaa, en malta odottaa tän vuoden leiriä!

Muihin kesäsuunnitelmiin kuuluu mm. reissu Lontooseen moikkaamaan mun kaveria ja entistä Sydneyn kämppistä Alixia. Heinäkuussa koittaa tyttöjen reissu Espanjaan. Ai niin ja tänä vuonna lähden myös ekaa kertaa tsekkaamaan Turun festarimeiningit, Ruisrock on siis myös listalla. Muut kesän suunnitelmat on vielä avoinna, mutta tästä kesästä tulee varmasti ihana!

Onko siellä vielä ketään lukijoita? Mitäs teillä on tälle kesälle suunnitelmissa, mitkä on ne teidän must-do-jutut Suomen kesässä?

/ / / And less than a month from our skiing holiday with lot of snow, we were already enjoying the hottest summer weather in years. Bit of a contrast in our weather conditions haha! So last month I’ve been busting my ass at work, and then every other times I’ve been enjoying this weather to the fullest. Swimming in the lake, going to sauna, hanging out at the beach, running in the sun and training acroyoga in the park or anywhere else. We also had time to go for a little, relaxing getaway to my friends summer cottage by the lake and now in two weeks I’m heading to another summer cottage again. This time to train acro though, so not as relaxing but it’s going to be so much fun haha! 

My other summer plans include traveling to London to meet my friend Alix, who I lived together with in Sydney! In July I’m heading for a girls trip to Spain and I’m also going to check out Ruisrock festival in Turku (Finland). My other summer plans are still open, but I have a feeling this summer is going to be great. It has already been amazing so far!

Is there any english-speaking readers still there? If yes, write me a comment! What’s your summer plans? Or is it winter where you are? xx

Easter Holidays

Moikka moi!

Toivottavasti kaikilla oli ihanat lomat! Mun koko pääsiäinen vierähti Pohjanmaan rauhassa ja huomenna suunta takaisin kohti Tamperetta. Sää todellakin helli koko viikonlopun ajan, päivisin lämpötilat oli reilusti plussan puolella ja aurinko paistoi. Oli niin ihana vaan ottaa rennosti, syödä hyvin ja viettää paljon aikaa pihalla. Lenkkeilin ja treenasin ulkona sekä yhtenä päivänä lähdettiin kaverin kanssa laavulle läheiseen metsään. Ihan paras miniloma, hyvillä mielin voi palata takaisin arkeen!

Ps. Meni näköjään aika akrobaattiseksi toikin reissu haha!

/ / / Helloo!

I hope everyone had nice holidays! I spend a long weekend at the countryside and tomorrow I’m heading back to the city. The weather seriously amazing, sunny and warm everyday. Was super nice to just relax, eat well and spent a lot of time outdoors. Long walks outside with dogs, outdoor training in the sun and one day we went to the forest nearby with a friend. Perfect mini-holiday!

The best time of the winter

Moikka kaikki!

Pahoittelut pienestä hiljaiselosta täälä blogin puolella. Palattuani reilut pari viikkoa sitten Sri Lankan lämmöstä, imi työnteko mut mukaansa. Ei tää meno kuitenkaan ole pelkkää työtä ollut, oon saanut viime aikoina myös uusia ja jännittäviä haasteita elämään. Aloin esimerkiksi vihdoin opiskelemaan espanjaa mun ihanan ystävän Maijan johdolla ja oon päässyt myös treenaamaan muita uusia taitoja. Niistä ehkä lisää myöhemmin!

Suomen talvi on kyllä näyttänyt parhaat puolensa tässä viime viikkojen aikana. Ja myös ne huonoimmat viimeisen parin päivän aikana haha! Reissun jälkeen on ollut ihanan aurinkoisia pakkaspäiviä ja paljon lunta. Lukuunottamatta viime päivien loskaa, räntäsadetta ja jäätä. No kyllä ne kelit taas muuttuu, ja päästään ainakin varmasti vielä kerran nauttimaan ihanista kevättalven keleistä. Bookattiin nimittäin viikoksi mökki Lapista ens kuun puolelle. Tässä teille yksi (nolo) fakta musta, mä en oo koskaan ollut Lapissa. Oon ollut laskettelemassa vain koulusta, joten viime kerta olikin varmaan yläasteella. Meidän perhe ei laskettele, joten senkään myötä en ole pohjoiseen päätynyt. Aikuisena taas oon tähän mennessä käyttänyt kaikki säästöt siihen, että pääsen mahdollisimman pitkäksi aikaa tropiikkiin.

/ / / Hello everyone!

It’s been quiet here on the blog again. When I returned from Sri Lanka, I got sucked into work mode again. It hasn’t been just work though, I’ve started some new and exciting projects. One of them is learning Spanish, which has been on my bucket list for so long! From the other ones I might talk about later on..

Finnish winter has been really showing it’s best sides in the past few weeks. It’s been such a beautiful, crispy cold days and so much light. It’s been bright and sunny almost every day. This is definitely my favourite time of the winter and I’m happy I get to enjoy it a little longer this year since we are heading to Lapland next month! Here is one (embarrassing) fact about me. I’ve never been to Lapland before. When I was a kid, I only went skiing from school, so we only went somewhere nearby. Also my parents weren’t skiing either, so I wouldn’t go to north with my family either. And as an adult I have always used all my savings to travel to tropics.

Kun reissasin pitkään, tajusin miten olenkaan aliarvostanut Suomen luontoa ja näitä kauniita maisemia mitä meiltä löytyy. Lisäksi aloin huomata miten mystiset Pohjoismaat ovat maailmalla tällä hetkellä kasvavia matkakohteita. Instagramin feedissä näkyy yhä useammin kauniita matkailukuvia Norjan vuoristoista, revontulien täyttämistä tähtitaivaista ja Suomen lumisesta Lapista. Niinpä alkoi olla jo lähes noloa sanoa, etten ole koskaan itse käynyt Lapissa saati nähnyt niitä revontulia. Nyt se sitten ensi kuussa korjaantuu, kun pääsen kokemaan Lapin kevättalven!

Ps. Sri Lanka -aiheisia postauksia tulossa vielä monen monta. Jos löytyy kysymyksiä Sri Lankasta niin heitelkääs tonne kommenttiboksiin vaan niin vastailen parhaani mukaan!

/ / / When I was traveling for long-term, I realized how much I had under-appreciated this amazing nature we have here in Finland. I also noticed that the mystical Northern Europe was getting more and more trendy amongst travelers, and nowadays if you scroll down on your Instagram feed, you can’t miss all those travel photos from Nordic countries. Breathtaking mountain views in Norway, the northern lights, husky rides, snow-covered trees in Lapland…. After hearing questions about Lapland over and over again, it started feeling bit embarrassing to tell that I have never been there in my life.

Ps. There is still a lot of Sri Lanka -posts coming up. If you have any questions about traveling to/in Sri Lanka, please let me know in the comment box!

Hot chocolate by the bonfire

Long time no see!

Viime sunnuntaina heräsin pitkästä aikaa ihanaan, aurinkoiseen keliin. Ekana ajatuksena oli tietysti, että äkkiä ulos nauttimaan tästä harvinaislaatuisesta valoilmiöstä! Kuin tilauksesta melkein heti mun ystävä Jonna pyysikin mua lähtemään Lempäälään ulkoilemaan. Saavuttiin Kirskaanniemen laavulle juuri ennen auringonlaskua. Järvi oli jäässä ja auringon viimeiset säteet värjäsivät taivaan oranssin sävyillä. Käveltiin jäätä pitkin raikkaassa pakkassäässä. Lopulta suunnattiin nuotiopaikalle grillaamaan makkaraa ja juomaan kuumaa kaakaota. Toi kaakao oli Jonnan tekemää ja oikeesti ihan taivaallista, olisin juonut sitä vaikka kaks litraa haha!

/ / / Helloo guys!

Last Sunday I woke up to a beautiful, sunny winter weather. My first thought was of course to get out there as soon as possible, and not long after that my friend Jonna asked me to go to the forest with her. Perfect! We arrived there just in time before the sunset was painted the sky with all tones of orange and yellow. Lake was frozen and we were walking on top of it enjoying the fresh, crispy air. Finally we came back to the bonfire to grill some sausages and drink hot chocolate ala Jonna. That was seriously the best hot chocolate I’ve ever had! And everything does taste better outdoors right? 

The best hot chocolate ala Jonna.

In the end we got cold, so we had to move ourselves inside haha!