Subscribe by Email

Completely spam free, opt out any time.

Email address
(*)
Browsing Tag

Wroclaw

Tapahtumia Wroclawissa

Muutamia kesän ja loppuvuoden tapahtumia.

Yleistietoa tapahtumista 

Laulusta kiinnostuneille

http://www.nfm.wroclaw.pl/en/projects/singing-europe-2016

Heinäkuu

Singing Europe

http://www.nfm.wroclaw.pl/projekty-choralne/singing-europe; http://www.wroclaw2016.pl/singing-europe

Elokuvat

Heinäkuu T-Mobile New Horizons International Film Festival 

August – The Capital of Rock

http://www.wroclaw2016.pl/capital-of-rock-2016-en

http://www.wroclaw2016.pl/rammstein-and-limp-bizkit-in-the-european-capital-of-culture-wroclaw-2016.-ticket-sale-starts-on-5-april;

http://www.wroclaw2016.pl/red-is-another-band-that-will-perform-during-capital-of-rock-2016)

September –Weekend with Photography: Photography Never Dies

http://www.wroclaw2016.pl/photography-never-dies-event

TIFF Festival http://tiff.wroc.pl/pl

Under.standing http://www.wroclaw2016.pl/po.rozumienie-uber.einkommen-under.standing

October – Theater Olympics – Theater program in general

http://www.wroclaw.pl/en/thats-theatre-theatre-programme-of-the-ecc-2016

Theather Olimpics

http://www.wroclaw2016.pl/special-weekends-and-events-of-the-ecc-wroclaw-2016

November – European Film Awards general description

http://www.wroclaw2016.pl/special-weekends-and-events-of-the-ecc-wroclaw-2016

http://www.wroclaw.pl/en/european-film-awards-in-wroclaw-in-2016

December – Sky Web – Closing Ceremony

http://www.wroclaw2016.pl/special-weekends-and-events-of-the-ecc-wroclaw-2016

The third is the European Film Awards (coming up December 10, 2016). In addition to the statuettes gala there will be open concerts, presentations of nominees and winners of previous editions.

Vielä kerran Wroclaw

EU valitsee vuosittain yhden tai useamman kaupungin hakijoiden joukosta. Tavoitteena on tuoda esiin Euroopan kulttuurien rikkautta ja moninaisuutta. Valituksi voi tulla myös EU:n ulkopuolelta oleva kaupunki.

Helsinki oli vuoden 2000 ja Turku 2011 Euroopan kulttuuripääkaupunki.

Tänä vuonna Espanjan Baskimaassa sijaitseva San Sebastian ja Puolan Ala-Sleesiassa sijaitseva Wroclaw jakavat kulttuuripääkaupunkinäyttämön.

Vielä muutamia kuvia Wroclawista.

Wroclawin yliopisto

Silmiä hiveleviä maalauksia

Yliopiston Oratorium Marianum sali image049 Poland Wroclaw

Yliopiston Oratorium Marianum sali, Poland Wroclaw

Afrikka-talo

Afrikkatalon 18 metriä pitkä Mosambikin akryylitunneli image461 Poland Wroclaw

Afrikkatalon 18 metriä pitkä Mosambikin akryylitunneli, Poland Wroclaw

Afrikkatalo image431 Poland Wroclaw Afrikkatalo image445 Poland Wroclaw Afrikkatalon 18 metriä pitkä Mosambikin akryylitunneli image453 Poland Wroclaw

 

Sukeltavat pikkupingviinit Etelä-Afrikasta image480 Poland Wroclaw

Sukeltavat pikkupingviinit Etelä-Afrikasta valloittavat kenet tahansa, Poland Wroclaw

Pienet tontut

Art Hotellin asukasta esitttävä tonttuhahmo Poland Wroclaw image383 Poland Wroclaw

Professori-pikkupatsas image055 Poland Wroclaw

Nukkuva tonttu Poland Wroclaw pieni ja rajattu

 

 

Katse katuun

Historian tärkeimmät vuosiluvut laatoissa Plac biskupa Nankiera kadun jalkakäytävällä Poland Wroclaw

Historian tärkeimmät vuosiluvut laatoissa Plac biskupa Nankiera kadun jalkakäytävällä, Poland Wroclaw

image066 Poland Wroclaw

Tärkeät vuosiluvut Plac biskupa Nankiera kadun laatoissa Poland Wroclaw

Hydropolis  Vesimuseo

Hydropolis Multimediaesitykset houkuttavat image396 Poland Wroclaw

Hydropolis: Multimediaesitykset houkuttavat, Poland Wroclaw

Hydropolis - ihmiskehossakin vettä image406 Poland Wroclaw

Hydropolis – ihmiskehossakin aikalailla vettä. Poland Wroclaw

Hydropolis - tästä on mukava seurata multimediaesitystä image399 Poland Wroclaw

 

Mieczyslaw Bielawski Hydropolis Poland Wroclaw

Mieczyslaw Bielawski innostuneena veden voimasta. Hydropolis Poland Wroclaw

 

Kauppahalli

Kauppahallista löytyy Kantor-rahanvaihtopiste. Luottokortit käyvät, mutta pikkuostoksiin tarvitaan zloteja, Puolan zloty (PLN).  Paikalliset hinnat kun jakaa neljällä saa mummon euron.

Kauppahalli image152 Poland Wroclaw

Kantor loistaa

Kauppahalli image139 Poland Wroclaw

Kauppahallissa myydään valmiisi sidottuja hautaseppeleitä image073 Poland Wroclaw

Kauppahallissa myydään valmiisi sidottuja hautaseppeleitä, Poland Wroclaw

 

Tuliaisia

Musiikkia tuliaisiksi Jatki-kujalta image028 Poland Wroclaw

Musiikkia tuliaisiksi Jatki-kujalta, Poland Wroclaw

 

Nautintoja

 

Ravintolahinnat eivät päätä huimaa image129 Poland Wroclaw

Ravintolahinnat eivät päätä huimaa, Poland Wroclaw

Ravintolatarjontaa tässä espanjalaisi ruokaa image196 Poland Wroclaw

Ravintolatarjontaa, tässä espanjalaista ruokaa, Poland Wroclaw

Tuhtia tavaraa keitto riittää lounaaksi Poland Wroclaw

Tuhtia tavaraa! Keitto riittää lounaaksi. Poland Wroclaw

Muista myös nämä kun vierailet Wroclawissa

Kaupungin ykkösnähtävyyksiin kuuluu Racławicen taistelusta kertova valtava (5 × 114 metrin kokoinen) panoraamamaalaus.   Puoli tuntia kestävä näytös sisältää ääniselosteen. Info-piste Barbarasta lisätietoa.

Ympyränmuotoinen messu- ja näyttelyrakennus Satavuotishalli (Hala Stulecia) vuodelta 1913 on Unescon maailmanperintölistalla.

Tum-saari18 (Ostrow Tumski)  rakastavaisten kohtaamispaikka. Saarelle johtava silta rojahtaa kohta lukkojen painosta.

Elämän viisauksia

Elama on liian lyhyt halvan viinin juomiseen kaannos Jukka Soisalon-Soininen mage147 Poland Wroclaw

”Elämä on liian lyhyt halvan viinin juomiseen”, käännös Jukka Soisalon-Soininen

Soittamassa avajaisgaalassa

Avajaisgalan hauskin ja varmasti ikimuistoinen osa oli Pienten soitinten orkesteri, johon osallistui koko tuhatpäinen yleisö.

Kun yleisö saapui konserttisaliin, jokaisella istuimella odotti kassi, jossa kulttuurivuoden esitteiden lisäksi oli soittimen valmistamiseen tarvittava materiaali. Joillain oli putkenpätkä, joillain vesipullo, vaikka mitä.

Tuhatpäinen yleisö muodostaa orkesterin _MG_3130

Tuhatpäinen yleisö muodostaa orkesterin. Tarpeet instrumenttien tekoon löytyivät istuimella odottavasta kassista.

Instrumentit askarreltiin ja sen jälkeen ryhdyttiin soittamaan. Kelpo teos syntyikin näiden kahden herttaisesti ja määrätietoisesti yleisöä ohjanneiden avulla.

Tästä linkistä  voit kuunnella miltä kuulosti kun mummo  soittaa. Instrumenttini kuvassa. Aika hienoa vai mitä!?

 

Itsetehdyt instrumentit _MG_3117

Agnieszka Franków-Żelazny ja Paweł Romańczuk innostivat konserttiyleisön mukaan herttaisen määrätietoisesti.

Paweł Romańczuk aloitti tämän innostavan tavan lähestyä klassista musiikkia jo kymmenisen vuotta sitten. Lisää Pienten soitinten orkesterista Male Instrumenty.

Taas tulta päin – avajaisseremoniat

Awakening – odotettu avajaisseremonia oli monituntinen spektaakkeli, jossa nenä ehti huurustua kunnolla.

Odotusta ilmassa Poland Wroclaw pieni

Odotusta ilmassa.

Tarina rakentui neljästä: kaupunkia halkovasta joesta ja sen tulvimisesta, uskomuksista, innovaatioista ja jälleenrakentamisesta.

Esitykset alkoivat kaupungin neljästä eri pisteestä, joissa jokaisella oli oma osansa tarinassa. Teeman mukaiset ohjelmalliset kulkueet etenivät pikkuhiljaa keräten katsojia matkan varrelta. Kaikkien kulkueiden päätepisteenä oli kaupungin keskusta, Rynekin aukio.

Tässä kuvia yhdestä aloituspaikasta.

Kostuketta ja kurkun lämmikettä tarjolla

Tulishow aloittaa kulkueen kohti Rynekin aukiota Poland Wroclaw pieni

Tulishow aloittaa kulkueen kohti Rynekin aukiota.

 

Kostuketta ja kurkun lämmikettä tarjolla  Poland Wroclaw pieni

 

Matkan varrella akrobaatit esittävät taitojaan.  Poland Wroclaw pieni

Matkan varrella akrobaatit esittävät taitojaan

Meitä oli varoitettu, että kylmä tulee, lämmintä päälle mutta silti. Keskusaukiolla rakennettiin ja rakennettiin, puolalaisen perusteellisesti rakennelmaa, jonka tulkitsin symboliseksi, miten Wroclawista tuli yksi Euroopan kulttuuripääkaupungeista. Rakentaminen ei ole helppoa, se kestää.  Moni ympärilläni värisevä toivoi samaa kuin minäkin, saisivat valmiiksi ja pääsisi sisätiloihin.

Kulttuurikaupungin rakennusaineet saapuvat.

Kulttuurikaupungin rakennusaineet saapuvat Poland Wroclaw pieni Kulttuurikaupungin rakennusaineet saapuvat 3 Poland Wroclaw pieni Kulttuurikaupungin rakennusaineet saapuvat 2 Poland Wroclaw pieni

No valmistuihan rakennelma aikanaan

Kulttuurikaupungin rakennusaineet valmista alkaa tulla  Poland Wroclaw pieni

 

ja meidät palkittiin valoshowlla.

 

Akrobaatit yläilmoissa Poland Wroclaw pieni

Ja lopuksi höyhensateella. Symboloivat varmaan uudelleensyntymistä.

Avajaiset ja attiret

On ihanaa pukeutua välillä juhlavasti, mutta työn ja juhlavaatteen yhdistäminen on haaste. Miten kolttu kestää kaikenlaiset kummat asennot, joita valokuvaaminen yleensä edellyttää. Puhumattakaan siitä, että tilava laukku täytyy olla, jotta kaikki sanelimet, puhelimet ja muut työvälineet pysyvät mukana.

Onneksi matkalaukkuni löytyi. Se toimitettiin hotelliin eilen illansuussa. Päivän verran ehdin värjötellä kylmänkosteassa mutta onneksi ei tarvinnut lähteä t-paidassa gaalaan.

Tässä hieman tulkintoja formal attire – pukukoodista.

Mayor of Wroclaw, Rafał Dutkiewicz piti avajaispuheen _MG_3205

Wroclawin pormestari Rafał Dutkiewicz piti avajaispuheen

Wroclaw kulttuuritarjontaa ECoC 2016 by Kirsti Sergejeff_MG_3055

Attire formal kaksi eri tulkintaa_MG_3147 _MG_3102 Yksi attire formal _MG_3134 Music curator Agnieszka Franków-Żelaznyn attiere formal_MG_3160 Attire formal_MG_3153 Music curator Agnieszka Franków-Żelaznya halataan _MG_3159

Missä Toi on? No toi-toi.

Lähes kaksikymmentä ruokarekkaa tarjoili monenlaista välipalaa avajaisväelle. Kuten tavallista, eivät puolalaiset sen enempää kuin muissakaan maissa kotioloista ulos syömään lähtevät valitse kotiruokaa vaan jotain muuta. Keitto taisi olla ainut puolalainen vaihtoehto burgereiden ja pizzojen seassa. Ja ehkä glögi tai lienee puolalaisittain kuuma viini.

 

Mehuvalikoimaa Lienee terästettynä 6 Poland Wroclaw pieni rajattu

Mehuvalikoimaa. Lienee terästettynä.

Glögiteltassakin tarvitsee toppatakin Poland Wroclaw pieni

Glögiteltassakin tarvitsee toppatakin.

Kun on muutaman mukin tyhjentänyt, voikin jo alkaa kyselemään missä on toi?

 

Jalat ristissä Apu löytyy Toi Toista Näitä oli ruokarekkatapahtuman vuoksi tuotu torille Poland Wroclaw Pieni w

Jalat ristissä? Apu löytyy toi-toista. Näitä oli ruokarekkatapahtuman vuoksi tuotu torille.

Baskimaan kinkkua löytyy myös Wroclawin kauppahallista Poland Wroclaw Pieni

Tämä kuva ei ole enää torilta vaan Wroclawin kauppahallista. Sieltä löytyy vaikka mitä, kuten Baskimaan kinkkua.

 

Tuhtia tavaraa keitto riittää lounaaksi Poland Wroclaw Pieni

Tämäkään ei ole torilta, vaan läheisestä ravintolasta. Bernand, Ul Rynek 35. Tuhtia tavaraa, keitto riittää lounaaksi

Päivä Wroclawissa ja näen jo pikku-ukkoja

Mistä lie luin, että Wroclaw on Puolan lämpimin kaupunki. Jos näin, niin ilmeisen onneton tuuri mediaryhmällämme on. Räntää vihmoo ja luita kylmää. Tämän varmaan tiesivät organisoijat, sillä ympäri kaupunkia palaa tuli pöntöissä, joiden luokse ohikulkijat suuntaavat lämmittelemään käsiään.

Hellyttävä yksityiskohta heti hotellista ulos astuttaessa. Pienen pieni pronssipatsas, joita on oppaan arvion mukaan Wroclasissa kolmisen sataa, kaikki oman näköisiään. Niitä tekee pikkupatsaisiin erikoistunut henkilö. Kuka tahansa voi tilata sellaisen ja asettaa talonsa eteen. Tämä patsas on Art hotellin edessä ja kuvaa siellä yöpyvää tonttua.

Art Hotellin asukas Poland Wroclaw pikkukuva

Palava saari

Tulishow Słodowan saarella. Kuulostaa etäiseltä paikalta, mutta sijaitsee kävelymatkan päässä Art hotellista eli siis lähes keskustassa. Siellä oli tuntikausia esityksiä.

Olisivat varmaan olleet hienoja mutta sama ongelma aina näissä massatapahtumissa näin pätkällä mummolla. Ei näe, kun kukaan ei jaksa nostaa olkapäille.

Voi kun minäkin pääsisin ylemmäs Poland Wroclaw pieni

Ehdottomasti hienoin näky oli yliopiston valaistu julkisivu, joka näkyi saarelle mentäessä.

Follow

Follow this blog

Get every new post delivered right to your inbox.

Email address

(*)