Italialaisuutta aloittelijoille

Kirjassaan La Bella Figura, Opastettu kiertokäynti italialaisuuteen Beppe Severgnini ruotii Italiaa ja italialaisuutta humoristisella otteella. Severgnini esittelee lukijalleen italialaisuuden perusteita, mutta ei odotakaan tämän ymmärtävän niistä edes murto-osaa. Teos kuljettaa lukijansa Malpensan lentokentältä Milanoon, Toscanaan, Roomaan, Napoliin, Sardiniaan, Cremaan ja lopulta takaisin Malpensan lentokentälle. Matkalla viivytään, ja pistäydytään ravintoloissa, ostoksilla, museoissa, italialaisessa kodissa ja auton ratissa. Severgnini esittelee lukijalle kaikki kliseet, joita italialaisista maailmalla liikkuu, ja päätoimisesti murskaa ne.

Vaikka kirja on tarkoitettu matkailijoille, siitä saavat kenties eniten irti italialaiset itse, tai sellaiset jotka tuntevat Italian ja italialaisena olemisen hyvin. Kaikki italialaisen logiikan koukerot eivät avaudu pohjoismaiselle lukijalle, mutta tunne on sama kuin katselisi hauskoja kotivideoita: toisten toilailuja on hauska seurata.

Italialaisuuteen opastaa ehkä enemmän se, miten kirja on kirjoitettu, kuin mistä kirja kertoo. Kirjan hassu, hypähtelevä ja runsas kerronta on kuin rönsyilevää italialaista puhetta, jossa ei välillä pysähdytä vetämään edes henkeä. Voi lähes kuvitella kuinka puhe pulppuaa Severgninin suusta ja tarrautuu paperille. Ajatukset rönsyilevän kerronnan takana ovat oivaltava, ja tyyli on tarttuvaa.

Jo alkuluku lentokentällä antaa viitteitä siitä mitä tuleman pitää. Ajoittain Severgnini takertuu erinomaisuuteensa – tai pikemminkin italialaisten erinomaisuuteen. Huonoja puoliakin toki löytyy, mutta ne on annettava italialaisille anteeksi, sillä onhan Italia niin erityinen maailmankolkka. Joka tapauksessa kirja on mielenkiintoinen matka italialaisuuteen ja siihen Italiaan joka löytyy matkaoppaiden ja opastettujen kiertokäyntien takaa. Kuten Severgnini itse lopussa kirjoittaa ”Ellette lähde Italiasta pää pyörällä, se tarkoittaa, että teitä on huijattu.”

La Bella Figuran voi hankkia omaan kirjahyllyynsä esimerkiksi BookPlussan verkkokaupasta.