Browsing Tag

Turku

Is Stressing Really Worth It?

Katselen ulos ikkunasta ja mietin, että Helsingissä on koko marraskuun aikana ollut vain muutamia tunteja auringonpaistetta. Ei kai siis ihme, että kaikki tuntuu tällä hetkellä vähän sumuiselta. Helteinen heinäkuu ja aurinkoinen alkusyksy tuntuvat kaukaisilta, vaikkakin kauniilta muistoilta.

I´m staring out of the window and thinking that we have seen only few hours sunlight in this month. Life feels little bit grey at the moment and beautiful summer feels like a distant memory.

cheers

Palaan hetkeksi muistoissani syyskuun viimeiseen viikonloppuun ja toistaiseksi viimeisimpään visiittiini Suomen Turussa, yhdessä kaikkien aikojen lempikaupungeistani. Ehkä monet hauskat muistot lapsuusvuosilta ovat myötävaikuttaneet siihen, että olen aina liittänyt tuohon kaupunkiin hyvän fiiliksen.

Now I´m turning back to my latest visit to Turku. This happened almost two months ago, when autumn was its prettiest.

nurmi

kukat

Tänä vuonna olen tehnyt jotain itselleni poikkeuksellista, jotain, josta olen haaveillut kauan -olen nukkunut hotelleissa kotimaassa matkaillessani. Jotenkin se hotelliyö onnistuu tuomaan sen fiiliksen, että olen reissussa. Sillä ei ole väliä, vaikka kyseessä olisi vain yksi yö. Pääasia on, että pääsen irrottautumaan omasta sotkuisesta arjestani pieneksi hetkeksi.

In 2014 I´ve tried something I´ve dreamed for a long time -I´ve stayed in hotels, when I´ve traveled in Finland. Even one night in hotel creates the holiday feeling for me. I love these mini vacations. 

mirkapeili

Monesti Turun jokirannassa kävellessäni olen miettinyt, että Radisson Blu Marina Palace on hotelli, jossa olisi kiva päästä joskus majoittumaan. Yhteistyö Turku Touringin kanssa mahdollisti haaveeni ja sain ystäväni kanssa viettää viikonlopun tuossa hotellissa. Halutessasi voit lukea kirjoittamani jutun hotellista Testing Turku- blogista.

Radisson Blu Marina Palace is a hotel, which has been on my bucket list for a while now. This wish finally came true, when I collaborated with Turku Touring last September, and wrote to their blog.

hotellihuone

Kärsin kroonisesta unettomuudesta ja aina syksyn tullen ongelma saa entistäkin isommat mittasuhteet. Aiemmin tänä vuonna olen viettänyt valitettavasti hotelleissakin vain unettomia öitä. Nyt nukuin kaksi yötä heräämättä kertaakaan kesken unien. Sitä ei elämässäni tapahdu montaa kertaa vuodessa. Radissonin sängyt on suunniteltu varta vasten hotelliketjulle ja mielestäni varsin onnistuneesti. Sänkyyn sai itse valita tyynyn ja peitteen useasta vaihtoehdosta. Oheistarvikkeina tarjolla oli kirkasvalolamppuja ja hierontalaitteita. Jos siis halua varata itselleen viikonlopun rentoutumista varten niin sanoisin, että Radisson on varteenotettava vaihtoehto. Harmitti, että tällä kertaa oli niin paljon buukattuna ohjelmaa viikonlopulle, etten ehtinyt ottamaan kaikkea iloa irti hotellin palveluista.

Unfortunately I´m suffering from chronical insomnia. During dark season it´s getting worse. Earlier this year I´ve only spent sleepless nights at hotels. Now I slept for two nights without waking up middle of the night. This does´t happen often in my life! Radisson beds are custom made for the company. I absolutely love them. You can even choose between many different pillows and blankets. If you wanna relax for the weekend and prefer great sleeping conditions, I recommend this hotel. Unfortunately I had busy weekend in Turku and I hand´t enough time to enjoy hotel services. Next time I´ll stay in my room lot more.

jälkkäri

Olen miettinyt viime aikoina paljon sitä, miksi ihmiset niin helposti nykyään unohtavat oman hyvinvointinsa. On trendikästä olla niin stressaantunut ja kiireinen, että monet eivät edes pysty raivaamaan kalenteristaan tilaa rentoutumiselle. Haastan jokaisen tämän tekstin lukijan pitämään huolta omasta itsestään. Sitä kautta jää niin paljon enemmän aikaa myös muista ja tästä maailmasta huolehtimiselle. Stessaaminen on maailman turhin trendi, ja myös ihan kirjaimellisesti hengenvaarallinen. En tiedä, miksi siihen itsekin tulee sorruttua niin kovin usein, vaikka harvemmin siitä on mitään hyötyä. Omasta hyvinvoinnista huolehtiminen on ainoa tie siihen, että jää energiaa muuhunkin. Joskus se voi vaatia irtioton hotelliviikonlopun muodossa, joskus siihen voi riittää se, että sulkee mobiililaitteen kädessään ja keskittyy hetkeen.

I´ve been wondering lately, why people nowadays forget their well-being. It´s trendy to be extremely stressful and busy. Many people can´t even take a time for relaxing. I´m challenging you today to take care of yourself. It releases so much energy to take care of this world and others. Stressing is the most stupid trend in the world, and also very dangerous to health. I´m still doing it way too often, and it rarely helps. Sometimes relaxing means weekend in hotel, sometimes closing smart phone is enough. No matter how you do it, but please do so.

tyrnishottikuva

Tänä viikonloppuna aion pitkästä aikaa taas rentoutua hotellissa. Ei haittaa, että kotiin jää odottamaan kasa keskeneräisiä hommia. Ei maailma putoa raiteiltaan, vaikka välillä otan rauhassa ja hengitän syvään. Minulla on vain yksi elämä, joten eiköhän siitä ole ihan hyvä välillä nauttiakin. Ihanaa viikonloppua <3!

This weekend means another hotel weekend for me. I don´t care that I have lot of stuff to do home. World won´t stop working, while I´m slowing down a little bit and enjoying life for a moment. After all, I have only one life. I guess it´s ok, actually more than ok to take it easy for a while. Have a great weekend!

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Turku Underground – Wanhan Paronin Kellari

Turku Turku Turku
Olen ollut onnekas, mitä tulee vierailuihin Turussa. Neljän kuukauden sisään kävin kaupungissa neljästi ja jokaisella kerralla sää oli mitä mahtavin. Aivan kuin kaupunki olisi koittanut tarkoistuksella tehdä vaikutuksen. Yläasteella juttelin sujuvasti venäjäksi opettajan kanssa siitä, miten kaunis kaupunki Turku on. Sittemmin kielitaito on päässyt vähän ruostumaan, joten täytyy todeta vain tutulla ja turvallisella äidinkielellä, että on tuo kaupunki edelleen kaunis.

I’ve been extremely lucky, what comes Turku trips during past four months. I’ve got four lovely sunny weekends. I could almost believe that this city is trying to impress me. In junior high I smoothly talked in Russian with my teacher about beautiful Turku. Nowadays my language skills are not so great anymore, but the city is still as beautiful as in the 90’s. 

Turku

Olen aloittanut kirjoittamaan myös Testing Turku – blogiin, jonka puitteissa pääsimme ystäväni kanssa testaamaan ravintolaa, jonka olemassaolosta minulla ei ollut ennen tietoa. Yleensä olen tottunut syömään jokirannan ravintoloissa, mutta tällä kertaa tuli kokeiltua jotain vallan toisenlaista, nimittäin kellariravintolaa. Wanhan Paronin Kellari on viehättävä ja tunnelmallinen – sellainen, jonka voisi bongata vaikkapa Tallinnan Vanhasta kaupungista.

Nowadays I’m also writing to Testing Turku -blog. Because of that me and my friend got to test this restaurant, which I was never heard of. Normally I eat somewhere next to the river, so this was something totally different – cellar restaurant. Wanhan Paronin Kellari (Old Baron’s Cellar) is a charming place. You could imagine to find this kind of place from Tallinn’s Old Town. 

raflaWanhan Paronin kellari Turku
Wanhan Paronin Kellarista löytyy erillisiä kabinetteja, joita on mahdollista vuokrata kokouskäyttöön. Tilat toimivat varmasti erittäin hyvin myös erilaisiin illanistujaisiin. Kokonainen huone omalle pöytäseurueelle kuulostaa melko hyvältä, ainakin minun mielestäni.

The restaurant includes many different cabinets. You can rent those for business meetings, and I’m sure they work for personal use also. Don’t you think it sounds quite awesome to have the whole room in the restaurant just for your group?

Wanhan Paronin kellari Turku

Jätimme alkuruuan välistä ja tilasimme suoraan pääruuat. Meille tuotiin keittiön tervehdyksenä sympaattiset ja taivaalliselta maistuvat alkukeitot. Olisin voinut syödä vaikka pelkästään tuota keittoa ja olisin ollut vallan tyytyväinen. En voi tarpeeksi hehkuttaa, miten onnelliseksi hyvä ravintolaruoka saa minut, itse kun olen keittiössä lähinnä peukalo keskellä kämmentä.

Pääruoaksi tilasin siikaa, ystäväni pippuripihviä. Maistoin toki vähän molempia. Ja maistuivathan nuo! Jos pitäisi tiivistetysti kuvailla ruokaa, niin sanoisin, että ruoka on bistrohenkistä, upgreidattuna versiona. Laadukasta ja kauniisti aseteltua, mutta ei liian viimeisteltyä. En ole kuitenkaan ravintola-alan ammattilainen, ja omaan suuhuni sopisikin ehkä paremmin vain toteamus, että ruoka oli erittäin jees.

We skipped appetizers and ordered main course. I love surprises and I was excited when they brought us these little delicious soups as a complimentary from the kitchen. It was so good! I could’ve eaten the soup and skip the rest. I can’t even tell you how happy I am, when I get great food in the restaurant – I’m personally the worst in the kitchen, so I highly appreciate cooking skills. 

I ordered whitefish, my friend got pepper steak. Of course I tasted little bit both of these. And tasteful it was! If I’d shortly say something about the food, I could say it’s upgraded version of bistro food. It’s high quality, still not too fancy. 

Wanhan Paronin kellari Turku

Wanhan Paronin kellari Turku

Tiedän, että toisinaan etenkin miehiä huolettaa, saako ravintolassa syötyä tarpeekseen. Ei huolta sen suhteen. Tulimme kiitettävän täyteen pääruuasta, mutta söimme toki jälkkärit, makealle kun löytyy mahasta aina tilaa. Tilasimme kahvin seuraksi jääkarpaloita kinuskikastikkeessa sekä appelsiinilla maustettua Crème brûléeta. Erityisesti jälkimmäistä suosittelen lämpimästi. Ottaisin kyseisen annoksen eteeni mielelläni vaikka heti samantien.

I know, that sometimes guys are worried, if portions are big enough. You don’t have to worry about that. We were completely fine after main course, but for sure we ordered dessert – it goes to different section anyway. We got cranberries with caramel and Crème brûlée. I recommend especially latter one. I could actually eat it right now if possible. 

Wanhan Paronin kellari Turku

Wanhan Paronin kellari Turku

Lapsiperheille vinkkinä, että erillisen lasten menun lisäksi kaikki annokset voi tilata lapsille puolta pienempänä ja puoleen hintaan. Kuulostaa mielestäni sangen fiksulta ratkaisulta. Suosittelen tätä ravintolaa tunnelmallisiin syysiltoihin. Tai mihin tahansa hetkiin, joista tahtoo tehdä tunnelmallisen.

If you have children, you can order for them anything from the menu for the half price/half portions. That sounds good to me. I recommend this restaurant (:.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Break Sokos Hotel Caribia

 

caribiabanneri

Sain ilokseni olla mukana Sokos Hotels-ketjun ja Rantapallon järjestämässä 40 vuotta 40 blogitarinaa-kampanjassa. Sen tiimoilta vietin toukokuun lopussa viikonvaihteen ystäväni kanssa Turun Caribiassa. Se oli niitä kesän ensimmäisiä säiden puolesta täydellisiä viikonloppuja, ja pitkän talven jälkeen aurinkoinen sää tuntui taivaalliselta. Meillä oli viikonloppua varten mielessä ennen kaikkea rentoutuminen ja kunnon breikki arjesta.

hotellinedess

Olen aina ollut kiinnostunut hotelleista. Tunnustan välillä selaavani sellaistenkin maiden ja kaupunkien hotellitarjontaa, joihin en ole edes matkustamassa. En oikeastaan osaa sanoa, mistä viehätys hotelleihin on lähtenyt. Saattaapa tällä olla jotain tekemistä sen kanssa, että kotona minulla ei useinkaan ole inspiraatiota pitää kaikkea ihan tiptop-kunnossa. Näin ollen on mukavaa päästä siistiin hotellihuoneeseen rentoutumaan ja irrottautumaan arjesta. Tämän kesän aikana on ollut mielenkiintoista tutustua kotimaan hotellitarjontaan, kun olen seurannut muiden kampanjaan osallistuneiden bloggaajien kirjoituksia. En ole aiemmin tullut ajatelleeksi, mitkä kaikki hotellit kuuluvat Sokoksen ketjuun. Olen ollut positiivisesti yllättynyt siitä, miten paljon kivoja hotelleja Suomesta löytyy.

caribia skool kopio

caribia lautanen kopio

Heti saavuttuamme skoolasimme alkavalle kesälle ja nautimme hotellin tarjoamasta herkkulautasesta. Olin iloinen, että bloggaajan läsnäolo oli tällä tavoin spesiaalisti huomioitu. Olen kuullut paljon tarinoita siitä, miten eri hotellit ovat muistaneet asiakkaita esimerkiksi merkkipäivinä, joskus muutenkin. Tällaiset yllätykset jäävät positiivisesti mieleen, olipa niihin motivaationa mikä tahansa.

kylpyamme

sänky

Majoituimme Superior King-huoneessa, jossa itse nukuin sängyssä, ja ystäväni sohvasta levitetyssä vuoteessa. Mikäli emme olisi olleet kylpylähotellissa, olisin ollut innoissani kylpyammeesta huoneessamme. Pidän niin kovasti ammeista, että edellisellä hotellivisiitilläni istuin suihkun lattialla kuvitellen istuvani altaassa. Nyt allas kuitenkin jäi testaamatta, sillä kylpylän jälkeen en sitä kaivannut.

Huoneesta on valitettavasti sanottava sellainen miinus, että tuuletin ei auttanut viilentämään kuumaa huonetta, minkä vuoksi nukuin yön aikana maksimissaan pari tuntia. Ymmärrän, että lämmin sesonki on Suomessa yleensä lyhyt, mutta toivoisin, että tällaisiin yksityiskohtiin silti kiinnitettäisiin huomiota.

kylpylä

captainhook1 kopio

likumäki

Ajoituksemme kylpylävisiitille oli säiden puolesta vähintäänkin täydellinen, mutta muuten ajoitus ei ollut paras mahdollinen. Kylpylän vieressä nimittäin järjestettiin samana viikonloppuna lastentapahtuma, ja näin ollen kylpylä oli tavallista ”eläväisempi”. Toki suosittelenkin paikkaa ensisijaisesti lapsiperheille, sillä lapsille Caribia on mitä mainioin kohde. Jos kuitenkin haluat viettää aikaa Caribiassa aikuisten kesken, suosittelen miettimään ajankohtaa. Kylpylän puolelta löytyy kivoja osastoja kaikenikäisille, joten seesteisempänä aikana Caribia on ihan varteenotettava kohde aikuisillekin, esimerkiksi pariskunnille, joita kylpylässä näkyi nytkin jonkun verran.

kylpylä

Lauantai-iltana meitä odotti viikonlopun paras osuus, kun pääsimme testaamaan Caribian hoitolan palveluita. Itse sain nauttia hieronnasta ja ystäväni pääsi kasvohoitoon. Kokemus oli enemmän kuin onnistunut. Valitsin aromaterapiahieronnan, joka oli huikean hyvä. Fiilis oli hieronnan jälkeen erittäin rentoutunut, juuri sellainen kuin kuuluukin. Erityiskiitos Caribialle siitä, että pääsimme testaamaan myös näitä hoitoja. Suosittelen tämän hoitolan palveluita (:.

mirkarafla

Saimme nauttia hotellin tarjoamaa illallista ravintola Havannassa. Koska kyseessä oli kesän ensimmäinen lämmin ja aurinkoinen viikonloppu, niin hieman harmitti, että ravintola sijaitsi kellarikerroksessa. Kuten kuvasta välittyy, ravintolassa ei ole kovin kesäinen fiilis. Kuvailisin ravintolaa luolamaisen tunnelmansa vuoksi sanalla äijämäinen. Havannassa näkyikin poikaporukoita seuraamassa jääkiekon MM-kisoja. Siihen tarkoitukseen ravintola varmasti toimii hyvin. Listalta löytyy enimmäkseen pihviä, pizzaa ja hampurilaista. Lapsiperheille tämäntyyppinen ruokalista varmasti toimii, itse ehkä kaipaisin kylpylän ruokalistalle enemmän myös vähän fressimpiä vaihtoehtoja.

suklaalähde

Minulla on ollut hyväksi havaittu tapa valua hotellin aamiaiselle aivan viime hetkillä. Tällä kertaa valitsimme toisin, ja olimme liikkeellä ajoissa. Kaikki lapsiperheet olivat kuitenkin tehneet kanssamme samanlaisen valinnan. Meillä ei siis ollut kaikista rauhaisin aamuhetki, kun monelta suunnalta kuului huutoa ja ruokakin lenteli pitkin lattioita. Jos olisimme jatkaneet tutulla ja turvallisella myöhäisen aamiaisen linjalla, olisimme päässeet nauttimaan aamupalamme huomattavasti rauhallisemmissa merkeissä. Buffet oli kuitenkin monipuolinen, erityismaininnan ansaitsevat smoothiet sekä kuvassa näkyvä suklaalähde.

Caribia ulkokuva kopio

caribiaaula

Caribia on avattu 1990-luvun lopulla. On sanottava, että sisustus on ehkä jo parhaat päivänsä nähnyt. Karibia herättää minussa mielikuvia, kuten valoisuus, trooppisuus ja kirkkaat värit. Nämä eivät tule kovin kovinkaan vahvasti esille hotellin sisustuksessa -poikkeuksena aulan akvaario, joka tuo tilaan kivasti trooppista fiilistä. Hotellin aulaan liittyen mainittakoon myös, että henkilökunta oli hyvin ystävällistä. Hyvällä asiakaspalvelulla on minulle valtavan suuri merkitys, missä ikinä liikunkin. Terveisiä siis vastaanottoon, että jatkakaa samaan malliin :).

fisu

Suosittelen Caribiaa lapsiperheille, jotka tahtovat viettää aktiivista lomaa perheen pienimpien kanssa. Kylpylän lisäksi tarjolla on paljon muutakin puuhailua, kuten minigolfin pelaamista, tennistä tai pyöräilyä. Tekemistä siis riittää.

Onnibus

Vinkkinä kaikille helsinkiläisille ja muille, jotka asuvat Onnibussin reitin varrella: Onnibussin Turun pysäkki sijaitsee nykyään Caribian pihalla. Lippuja bussiin saa todella halvalla, hinnat jokaiselle vuorolle lähtevät yhdestä eurosta. Tällä hetkellä Caribiaan on siis mahdollista tehdä vaikka edullinen päiväreissu, jos tahtoo tehdä kylpylävisiitin ilman yöpymistä.

pojat

Caribia sijaitsee kävelymatkan päässä Turun keskustasta, ja toki paikallisbussitkin tällä välillä liikkuvat. Turku on mielettömän kaunis kaupunki – ehkä jopa lemppari kesäkaupunkini Suomessa. Tervemenoa siis Turkuun, niin aion itsekin tehdä taas pian :).

 

 

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Bloggers With the Flow

Flow

Siinä määrin cityihminen olen nykyään, että harva uskoisi, miten paljon olen nuorempana viettänyt öitäni telttaillen tai metsissä samoillen. Lapsuuden partioharrastuksesta on jäänyt hauskoja muistoja, joten jotain sisälläni liikahti kuullessani, että bloggaajille järjestetään mahdollisuus osallistua Partiomestari-sarjan kuvauksiin ja sen yhteydessä vielä erilliseen bloggaajapäivään Turussa. En itse päässyt osallistumaan TV-kuvauksiin perjantaina, mutta sitäkin innokkaampana hyppäsin junaan aikaisin lauantaiaamuna. Jos haluat lukea enemmän tunnelmia partioleiriltä ja kuvauksista, niin katso vaikkapa Endorfiinikoukussa-blogin kuulumiset. Alkoi jopa vähän harmittamaan, että en päässyt mukaan perjantaina. Olisin ollut ihan fiiliksissä esimerkiksi tekemässä porukalla räppibiisiä, joka oli yksi Partiomestarin tehtävistä. En malta odottaa, että sarja alkaa televisiosta syyskuun alussa :)!

I´m such a city girl nowadays. Few of my friends would believe that I´ve spent many nights camping in tents when I was younger. I was a scout, and it was really fun. I was excited when I heard that there is a chance for bloggers to participate reality TV show called Partiomestari ”Champion Scout” and also a blogger day in Turku after that. I wasn´t able to  join scout team on Friday, but on Saturday I travelled to Turku. I was extremely stoked about the whole day, which was full of fun activities. Can´t wait to watch Partiomestari on TV and see team of the bloggers on action :).

flow2

Korkeanpaikankammoiselle Flowpark oli tietenkin paras mahdollinen päivän aloitus ;). Jostain syystä olen kammostani huolimatta halunnut jo monen vuoden ajan käydä Flowparkissa. Kovin montaa reittiä en suorittanut, mutta jo korkealle kiipeäminen oli minulle hyvä saavutus. Olin välillä varma, että en selviä hengissä :D. Suosittelen kokemusta kaikille -haastetta löytyy taatusti kaikentasoisille kiipeilijöille.

I´m acrophobic. So Flowpark was a great start for the day ;). I´ve wanted to go there for many years though I´m scared of heights. I didn´t make too many different climbing routes, but even one was good accomplishment for me. I was quite sure that I´m not alive after climbing, but here I am. I recommend Flowpark to everyone.

kukka

lounas

Lounas ravintola Daphnessa maistui kiipeilyn jälkeen enemmän kuin loistavasti. Jäin kaipaamaan noita lihapullia :P. Turussa tulee poikettua sen verran usein, että en varmasti huijaa sanoessani, että aion syödä ravintolassa uudelleen. Sivuhuomautuksena mainittakoon, että Onnibus myy nykyään myös Helsinki-Turku väliä alkaen 1 eurolla. Eipä jää ainakaan rahasta kiinni, jos tahtoo tehdä visiitin Turkuun.

Lunch at restaurant Daphne was super delicious. I miss these meat balls :P! I´m not going to lie when I say that I´m planning to eat there again. I visit Turku quite often, so maybe I´ll be back quite soon. If you live in Helsinki, you can buy extremely cheap Onnibus tickets. Prices start from 1 euro! If you wanna visit Turku, at least it´s not going to be financial issue.

IMG_0964

mustavalkomelonta

purje

Olen hartaasti (ja erittäin rahattomana) toivonut pääseväni testaamaan merellisiä kesäaktiviteetteja ja olin todella fiiliksissä siitä, että pääsimme Benjaminin opastuksella melomaan Ruissalon upeisiin maisemiin. Jos tahdot asiantuntevaa opastusta melomiseen Turun suunnalla niin Aavameri.fi on varteenotettava vaihtoehto. Lueskelin TripAdvisorin arvosteluita Benjaminin järjestämistä melontaretkistä -ja opastuksista. Harvoin mistään tulee noin huikeaa palautetta. Itsekin allekirjoitan, että oli etuoikeus päästä melomaan hänen opastuksellaan. Toivon, että tämä ei ollut viimeinen kerta melomassa tänä kesänä. Kädet ovat kipeät edelleen, mutta tiedänpä ainakin, että jopa minullakin on edelleen jotain lihaksia tallella.

I´ve wished for the whole summer that I could do some water activities. I was so happy to try kayaking around the most beautiful landscape in Ruissalo. Our guidance Benjamin was quite pro and if you check out his reviews (Aavameri) in TripAdvisor, you´ll notice that I´m not the only person who has realized that Benjamin knows what he is doing. You can read more information about kayaking trips here. I really hope I can try kayaking again soon! My arms are still hurting, but it just proves that I still have some muscles left.

jalat

cafeq

leivos

kahvilabloggaajat

Päivän huikeat hetket eivät olleet lähelläkään loppua tässä vaiheessa. 1700-luvun Cafe Qwensel oli äärimmäissen mielenkiintoinen uusi tuttavuus. En tiedä, miten olen aina onnistunut ohittamaan tämän paikan Turussa.

An interesting day wasn´t even close to ending yet. Adorable Cafe Qwensel from the 1700`s was our next stop. I really don´t know why I haven´t visited there ever before.

häät

Teimme pienen opastetun kävelykierroksen Aurajoen tuntumassa ja bongasimme kaukaa myös yhdet häät. Koitin zoomailla mahdollisimman lähelle, jotta saisin nähdä hääparin ;D.

We made a little walking tour around Aurajoki and we spotted wedding from far. I tried to zoom as close that I could, because I wanted to see this couple. 

ph

Pääsimme kävelykierroksen aikana tutustumaan Pyhän Hengen kappeliin, jonka olemassaolosta minulla ei ole ollut harmainta aavistustakaan. Tällä paikalla on historia, joka ulottuu satojen ja taas satojen vuosien taakse. Aika mieletöntä.

We were able to visit this underground chapel. It is called ”Chapel of the Holy Spirit” and I had no idea that this kind of place exists! History of this place is hundreds and hundreds years long. So amazing.

sydänruoka

jälkkä

Tässä pari ruokakuvaa Smöristä, jossa illallistimme. Pääruokaahan en kuvannut, koska parhaita ruokia unohtaa välillä kuvata ;).

We had a dinner at Smör. I forgot to capture main course. That happens when food is good enough ;).

11

Olen äärettömän innoissani tästä päivästä. Kiitän ihanaa Innastusta ja Turku Touringia tämän päivän järjestelyistä. En muista, milloin olisi ollut näin kiva päivä blogin tiimoilta. Kaikki kanssabloggaajat ansaitsevat myös kiitoksen. Ei ole aina itsestään selvää, että blogitapaamiset ovat rentoja ja hauskoja. Tämä päivä todellakin oli sitä. Suhteellisen täydellinen kesäpäivä yhdessä Suomen parhaista kesäkaupungeista <3.

I´m really really happy about this day! I thank Innastus and Turku Touring for this amazing day. I can´t remember when I last time had this much fun during the blog trip. Each blogger also deserves THANK YOU. It´s not always obvious that blogger event is chill and fun. This day really was. Almost a perfect day in one of the best summer cities in Finland <3.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Suomen Turussa

Turku <3

imageimage

Turku kohteli minua jälleen kerran aivan erinomaisen täydellisesti. Tällaiset parin päivän vierailut eri kaupunkeihin ovat parasta mahdollista terapiaa. Ystäväpiirini Helsingissä ei ole mitenkään tiivis tai laaja, joten on mahtavaa päästä tapaamaan välillä rakkaita ihmisiä, jotka asuvat muualla. Kesä tuo aina parhaat puolet kaupungeista esiin eikä Turku todellakaan ole poikkeus tähän sääntöön. Onko mitään parempaa kuin maata jokilaivan kannella pilvettömänä hellepäivänä, vieläpä vailla sitä iänikuista taistelua vapaista istumapaikoista?

Onnibussin kanssa meinasi tulla pientä draamaa (Olen nyt keksinyt tämän edullisen tavan liikkua, enkä aio siitä hevillä luopua) kun en tiennyt, että bussit Turkuun lähtevät eri paikasta kuin bussit Tampereelle ja Jyväskylään. Olisi tietenkin mukavaa, jos bussiyhtiö ilmoittaisi selkeästi näistä jutuista, mutta tällä tavoin saa ainakin jännitystä elämään. Aloin jo mennä pienoiseen paniikkiin, kun koitin selata yhtiön nettisivuja, enkä löytänyt mitään infoa bussin lähtöpaikasta. Onneksi sain sen lopulta googlettamalla selville ja sitten tulikin tehtyä päivän urheilusuoritus siinä juostessa väärältä pysäkiltä oikeaan paikkaan. Ehdin kuitenkin. Köyhdyin meno-paluusta yhteensä 16 euroa, mitä pidän melko kohtuullisena hintana Suomessa. Olen luullut, että opiskeluajan päätyttyä saa Suomessa matkaaminen kalliiden hintojen vuoksi jäädä, mutta nyt olen jälleen hyvin toiveikas. Jos en syksyn mittaan lähde ulkomaille niin taatusti vietän viikonloppujani muualla kuin Helsingissä.

Suomi on kyllä maailman siistein paikka aurinkoisina kesäpäivinä. Lucky we.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather