Monthly Archives

huhtikuu 2015

The Nail Social Upgrades The Haji Lane

 

haji lane kitaristi

The Nail Social Haji Lane

Aina silloin tällöin olen nostanut esille blogissani sosiaalisen median varjopuolia. Tällä kertaa haluan pitää esillä aivan toisenlaista näkökulmaa. Olen innoissani siitä, miten paljon mahtavia uusia juttuja olen löytänyt selaamalla vaikkapa Instagramia. Tänä vuonna perustettu The Nail Social on yksi löydöistäni. Bongasin sen tammikuussa käymällä läpi hashtagia #HajiLane. Olen tekemässä CreateTripsiin matkaopasta Singaporesta, ja tutkailin, josko löytäisin jotain uutta suosikkikadultani. Löysinkin yrityksen, joka heti herätti mielenkiintoni. The Nail Social on konsepti, joka yhdistää kynsisalongin, jalkahierontapalvelut, kahvilan ja reilun kaupan tuotteiden myymälän. Sinällään jo toimiva kombinaatio, mutta taustalla on jotain enemmän, sillä The Nail Social kouluttaa ja työllistää naisia, jotka taustansa tai elämäntilanteensa vuoksi jäisivät muuten syrjään yhteiskunnassa. 

Every now and then I´ve written about the dark sides of the social media. Today I have totally different perspective to this topic. I´m excited how cool new things, people and companies I´ve found only because of Instagram. I´m writing a travel guide about Singapore via CreateTrips, and for that I was checking out the hashtag #HajiLane. Haji Lane is my favorite street and I wanted to know if I could find something interesting from there. And I found! The Nail Social is a brand new company, opened in 2015. It´s not just another company. The Nail Social is a novel lifestyle concept salon that offers nail and foot reflexology services, coffee and desserts and fair trade retail. Awesome combination, but there´s more than that. This is a socially-conscious salon that was established with the aim of training and employing local underprivileged women with a higher barrier to employment, so as to help them progress from a position of vulnerability to security and self-sufficiency.

The Nail Social Tyynyt

– Inspiraation salongin avaamiseen sain siitä, että halusin tehdä hyvää tekemälläni bisneksellä. Ajattelin, että yrityksellä täytyy olla joku muukin funktio kuin voittojen tavoitteleminen. Näin sain idean yrityksestä, joka auttaisi vähäosaisia naisia Singaporessa, kertoo yrityksen perustaja Cheryl. Hän työskentelee esimerkiksi naisten turvakotien, kriisikeskusten ja palvelukeskusten kanssa etsiessään työntekijöitä. Hän toivoo voivansa laajentaa bisnestään tulevaisuudessa ja voivansa auttaa yhä usempia naisia. Miten ihana ajatus! Tällaisia yrittäjänaisia tämä maailma kaipaa lisää.

-The inspiration for the salon stemmed from the desire to want to use business to do good. I believed that there had to be more to running a business than just purely chasing profits, and that’s when I started looking into the idea of starting a social enterprise to help the underprivileged women in Singapore, tells Cheryl, the founder of The Nail Social. She works with women´s shelters, crisis centers and family services centers to organize recruitment drives. She is dreaming to open new outlets around Singapore and helping more women through them. I think this is amazing! The world needs more business women like Cheryl.

The Nail Social

Testasin The Nail Socialin palveluita kuukausi sitten. Oli kaunis aurinkoinen perjantai-ilta ja Haji Lane oli tuttuun tapaan täynnä väriä ja elämää. Sain reissussa parin kuukauden aikana rähjääntyneisiin varpaankynsiini pedikyyrin. Lakkaus näyttää kuukauden jälkeenkin virheettömältä ja muistan varpaita katsoessani tämän kokemuksen joka kerta. Oli ihanaa nauttia hetkestä ja samalla nähdä, että nämä naiset ovat saaneet mahdollisuuden työntekoon tämän yrityksen kautta. He ovat saaneet uuden alun elämälleen, ja meistä jokainen voi tukea sitä hakeutumalla hemmoteltavaksi. Tämähän on loistavaa!

I tested The Nail Social about a month ago. It was a beautiful sunny Friday night, and Haji Lane was full of life, as usually. I got a nice pedicure to my toes, and the nail polish still looks flawless after a month. Every time I look at my toes, I remember this lovely experience. It was so good to see, that these women now have a fresh new start for the life through this company. We all can support them by pampering ourselves – not bad! It´s win-win situation to all of us. 

The Nail Social

Vieressä oleva nainen oli uppoutunut pedikyyrinsä ajaksi omiin maailmoihinsa The Nail Socialin asiakkailleen tarjoaman iPadin ansiosta. Hän kertoi hetkeksi unohtaneensa olevansa Singaporessa. Tämä muistutti minua siitä, että jokainen meistä tarvitsee välillä niitä ihania hetkiä, jolloin voimme vain unohtaa kaiken ympärillä olevan ja ainoastaan nauttia.

The lady who was sitting next to me was enjoying the iPad (that belongs to the service). She was seizing the moment and later told that she totally forgot that she was in Singapore. It reminded me that we all need these lovely moments, when we can forget everything around us and simply enjoy the moment. 

The Nail Social kynsilakat

Toivon, että näen tulevaisuudessa tämän konseptin kukoistavan ja laajentuvan entisestään. Suosittelen tutustumaan The Nail Socialiin, vaikkapa aluksi Instagramissa: @thenailsocial. Jos joskus asun Singaporessa, niin The Nail Social saa minusta vakiasiakkaan. Ainakin tiedän, mistä varaan hemmotteluajan itselleni seuraavalla reissullani.

I really hope that I´ll see this concept growing and flourishing. I highly recommend  you to get to know this company. And  you can show them some love on Instagram @thenailsocial. If I ever live in Singapore, they will get a new customer. At least I know where to book an appointment, when I next time travel to Singapore.

The Nail Social kynnet

Yhteistyössä/ Collaboration:
The Nail Social

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Thailand My Land

mirka kasvokuva

Haluaisin matkustaa maailman halki, uida jokaisessa valtameressä, nähdä paljon uutta ja kaunista. Silti päädyn usein lopulta siihen maahan, josta kaikki alkoi. Sitä maata minä rakastan.

I wanna travel around the globe, swim in every ocean, see all the beauty of this planet. Yet I often end up to the same country. This country once made me fall in love with this world. This country has my heart. 

phuket sydän

phuket alkuilta 2

phuket alkuilta

phuket auringonlasku myyjä

phuket kasvot

Olen matkustanut Thaimaassa monesti ja siltikin lopulta nähnyt siitä vain pienen palasen. Saisin helposti Kaakkois-Aasiassa kulumaan kuukausia tai vuosia. Onneksi tiedän, tilaisuuksia tulee vielä monia, ehkä nopeammin kuin arvaisinkaan.

I´ve travelled in Thailand for many times, but l I have seen only little piece of this stunning country. I could easily spend months or years in Southeast Asia. Luckily I know that there will be new chances, maybe sooner than I think. 

phuket auringonlasku perhe

Olen rikas, kun omistan kaikki nämä hetket. Rahaa ei juuri jäänyt palattuani kotiin maailmalta, mutta minulla on paljon enemmän.

How rich I am, when I have all these moments!  I didn´t have much  money when I came back home, but I have so much more. 

phuket auringonlasku tyttö phuket auringonlasku varjo phuket auringonlasku varjo2 phuket auringonlasku phuket hääkuvaus phuket jalkapallo phuket kalastaja phuket minä phuket nauru Phuket liekehtivä taivas sunset purjevene

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Harbour Bridge – Walking On A Dream

Sydney syksy

Harbour Bridge Sydney

Maaliskuussa oli jo syksyä Sydneyn ilmassa. Tällaisen syksyn minä ottaisin milloin tahansa – lehdet alkavat kellastua, mutta lämpötilat lähentelevät kolmeakymmentä. Paikallisten valitukset kesän loppumisesta eivät siis saaneet minulta sympatiaa. Kokisivat Suomen marraskuun niin vähenisi se valittaminen. Vietettyämme kaupungissa jo kuukauden päivät päätimme vihdoin tehdä kävelyretken Sydneyn ikoniselle, 1149 metriä pitkälle Harbour Bridgelle. Niin monesti olin miettinyt, että tuolla tahdon jonain päivänä kävellä.

On March autumn had just begun in Sydney. I would take this kind of autumn at any time! Temperature was still almost 30 c. Locals complained, because the summer was over. Somehow they didn’t get my empathy. They should see Finnish November. We spent more than a month in Sydney before we finally decided to do this bridge walk. I’ve been thinking for so many times, that one day I wanna walk across the iconic, 1149 metres long Harbour Bridge. Finally that day arrived.

Oopperatalo Sydney Harbour Bridge ja ooppertalo Sydney Harbour Bridge Sydney

Jos ei ole ihan yhtä korkeanpaikankammoinen kuin minä, niin Harbour Bridgen rakenteisiin on mahdollisuus mennä kiipeämään. Sillan korkeus on yli 130 metriä ja näkymät ovat huikeat. Veikkaan, että kokemusta ei ihan heti unohda. Minut kun laittaisi tuonne, niin saattaisi muiden ryhmäläisten kokemuksesta tulla vähän liiankin ikimuistoinen . Toivon silti, että jonain päivänä saan pääni pysymään kasassa niin, että pystyn tekemään siltakiipeilyn.

If you are not scared of heights as much as I am, you have a chance to do the bridge climbing. Altitude is more than 130 metres, and I’m sure that you won’t forget that experience soon. I hope that one day I’ll have a courage to do the climbing as well. It might take some time before that happens.

Harbour Bridge Sydney

Harbour Bridge Sydney

Harbour Bridge siltakiipeily

Harbour Bridge siltakiipeily

Harbour Bridge Sydney Harbour Bridge Sydney Sydney oopperatalo Harbour Bridge Sydney Harbour Bridge Sydney Harbour Bridge Sydney Harbous Bridge Sydney Harbour Bridge Sydney Harbour Bridge Sydney Harbour Bridge Sydney

Nämä kuvat Harbour Bridgeltä edustavat minulle valtavan suuren unelman toteutumista. Sain tämän matkan toteutettua, vaikka elämän olosuhteet ja käytettävissä olevat resurssit sanoivat ei. Olen saanut takaisin sen elämänilon ja rohkeuden, joka katosi jonnekin maailman myrskyihin vuosia sitten. Nyt uskon jälleen, että elämä kantaa, ja se kantaa vielä pitkälle. En tiedä mitä seuraavat kuukauden tuovat tullessaan, mutta sehän tässä onki parasta – seikkailu odottaa, lähellä tai kaukana.

These pictures remind me that a huge dream of mine came true. I did it, though circumstances and resources said no! Now I’ve gotten my joy of life back. It disappeared in the storms of life years ago. Now I believe that all the doors are open. I have no idea what next months will bring into my life. Actually I love this season – adventure awaits. 

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Weekend With Style – Studio M

Kulmahuoneisto kolme metriä korkeilla ikkunoilla, joista on näkymät joen yli Singapore cityyn. Näin hienossa hotellihuoneessa en ole hetkeen yöpynyt. Ennen matkaani googletin ahkerasti, luin blogipostauksia ja arvosteluita, kyselin suosituksia. Yritin kaikkia mahdollisia keinoja käyttäen löytää hotelleja, joissa kannattaisi yöpyä. Kannatti nähdä vaivaa, tämä hotellivalinta osui nimittäin nappiin. Uskon, että seuraavallakin Singaporen matkallani loft-henkinen Studio M on yöpymispaikkani. Singapore ei ole halvimpia matkakohteita, mitä tulee hotelliöiden hintoihin. Tämän hotellin huoneita olen bongannut halvimmillaan noin 100 euron hintaan (Singaporessa hintoihin lisätään aina 17 prosenttia veroja). Tutkittuani saman hintaluokan hotelleja melko paljon voin lämpimästi suositella tätä vaihtoehtoa.

Corner room and 3 meters high windows with view over the city skyline –  I don´t have an opportunity to stay this fine hotel room too often. Before I started my trip I googled, read reviews, and asked recommendations. I wanted to find the best hotels of the city. I´m glad  I did all this researching. This hotel was excellent! I´m sure that loft-inspired Studio M is my choice again, when I travel to Singapore next time. The lowest prices of the rooms are around 100 euros (on sale). When comparing to hotels at the same price, I can highly recommend this one.

Huone

ylhäältäkuva

Huonetyyppimme Executive Loftin hinnat vaihtelevat noin 190 euron ja 280 euron välillä. Toki kannattaa vertailla eri päiviä ahkerasti, jos reissun ajankohdassa on yhtään varaa joustamiselle.

Our room type Executive Loft costs around 190-280 euros. Of course it´s always good idea to compare prices on different days, if you don´t have too tight schedule.

sälät

Huvittavana yksityiskohtana on pakko mainita, että huonetyyppiimme olisi kuulunut ilmainen minibaari. Emme huomanneet tällaista ollenkaan kiireisen päivämme keskellä. Täytyy korjata ensi kerralla tämä vahinko.

I have a confession: After our visit I read that there is complimentary mini bar at Executive Lofts. We didn´t notice it during our visit, as we had quite a busy day. Too bad, next time we need to fix this ;).

mirkankuva

Huomasin, että huoneen ikkunat ovat siihen suuntaan, että auringonnousu näkyy kivasti. Eihän tällaista tilaisuutta voinut jättää käyttämättä, joten nousimme seitsemän aikaan odottelemaan auringonsäteitä. Aluksi pilvet tulivat ikävästi meidän ja auringon väliin, mutta hyvin siinä lopulta kävi :).

I realized that these amazing windows are just to right direction to catch the sunrise. We didn´t want to miss that kind of opportunity, so we woke up at seven. At first the clouds stayed between us and the sun, but finally we saw the beautiful sunrise.

auringonnousu auringonnousu2

portaatHerättyämme bongaamaan aamuauringon säteet, päätimme suunnata ennen aamupalaa vielä aamu-uinnille. Tämä on yksi niistä pienistä hienoista hetkistä, jotka jäävät tältä matkalta muistoihin pitkäksi aikaa. Kunpa voisin aloittaa aamuni aina näin. Toivon, että saan jonain päivänä asua lämpimässä maassa, sellaisessa talossa, josta löytyy pihalta  uima-allas. Tästä lähtien pidän entistä tarkemmin huolta siitä, että hotellista, jossa yövyn, löytyy allas. Haluan tehdä näistä aamu-uinneista tradition.

After sunrise we decided to head to the pool. This morning swim was one of my favorite moments of this trip. I wish I could always start mornings like this. My dream is to live in warm country, in a building with swimming pool. I think from now on I will take care that the hotels I stay have swimming pool. I wanna start new tradition of morning swimming.

uima-allas

aurinkotuolitallaskuva

allaskuva2

allaskuva3

Altaan välittömässä läheisyydessä on myös reilusti tilaa rentoon hengailuun sekä rentoilua kartteleville hotellivieraille ulkoilmakuntosali.

There is also lot of space for relaxing at the pool side. And if you are not into relaxing, you can work out at the open-air gym.

hengailupaikka

hengailutila

aamuaurinkoAamupala ulkoilmaravintolassa maistui enemmän kuin mainiosti aamu-uinnin jälkeen.

Breakfast after the morning swim in the alfresco restaurant was really good.

aamiaisrafla

aamupala

Yksi kiinnostava yksityiskohta Studio M:n palveluissa on se, että hotellilla on yhteistyöravintoloita lähialueella. Näistä saa huoneen avainkorttia vilauttamalla alennusta.

One interesting detail is that Studio M has restaurant partners. You get discount from several places, when you show the key card of your room. 

studiomHotelli sijaitsee Robertson Quayn alueella, lähin metroasema on Clarke Quay. Ympäristö on rauhallinen, mutta sijainti on siitä huolimatta hyvin keskeinen. Jos siis tahtoo panostaa laatuun Singaporessa matkaillessaan, niin tämä hotelli on loistava valinta.

Studio M is located in Robertson Quay, so the closest MRT station is Qlarke Quay. The neighbourhood is not too noisy, but it is still very central area. So if you are looking for quality experience in Sinagpore, this hotel is a great choice.

_____________________________________________________________________________

This is collaboration post.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather

Bondi – Coogee Morning Walk

Eräänä aamuna heräsimme neljältä, jotta näkisimme auringonnousun Coogeella, ja voisimme sen jälkeen jatkaa matkaamme kävellen rantareittiä pitkin Bondille. Saavuimme rannalle kuuden tienoilla, juuri sopivaan aikaan nähdäksemme ensimmäisten valonsäteiden heijastuvan horisontin takaa.

After extremely short sleep we decided to wake up at 4. We headed to the Coogee for the sunrise, and after that walked the coastal walk to Bondi. We were at Coogee around six, and that was actually just the perfect timing to see the first sunbeams.

sunrise1sunrise 2

sunrise3 sunrise4

coogeeallas

Auringon noustua jatkoimme matkaamme. Etenimme suhteellisen leppoisaan tahtiin koko kuuden kilometrin mittaisen reitin. Perinteisesti tämä matka kai suositellaan kuljettavaksi juuri päinvastaiseen suuntaan, mutta mielestäni Bondi oli täydellinen päätepiste aamukävelylle.

After sunrise we started our walk. We slowly walked 6 kilometers and enjoyed the ocean view. Usually this route is recommended to do from Bondi to Coogee, but I think Bondi was the most perfect last stop for morning walk. 

coogeeranta nuorallakävely

aita

5. Rocks 6. Sydney houses 7.sydney houses 2 8 birds sydney 9. birds sydney 2 10 beach of sydney11. spider sydney 11. sydney rocks13 rocks joonas 14. boat sydney 15 sydney sea 16 sydney artist 17 surfer 18 shoreline sydney 19 sydney couple20 sydney mom 21 sydney lokit 22 sydney tree 23 surffari sydney

28maisema

24 sydney sup

Saavuimme Bondille juuri sopivasti aamupala-aikaan. Ranta oli jo täynnä ihmisiä ja elämää, niin kuin aurinkoisena päivänä kuuluukiin. Näitä maisemia on ikävä.

We arrived to Bondi  perfectly for the breakfast. The beach was already full of life – like it should be in sunny day. I miss this landscape.

25 bondi guys26 bondi icebergs 27 bondi rantaJos olet Sydneyssä, tämä kävely kuuluu ehdottomasti must do – listalle.

If you are in Sydney, this walk should be in your must do – list.  

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailby feather