Monthly Archives

huhtikuu 2017

Weekend feels

Moi moi!

Ei taas ookkaan mitään maata mullistavaa ehtinyt tapahtua. Paitsi, että Tappara voitti Suomen mestaruuden. Muahan ei sinänsä jääkiekko kiinnosta, mutta Tampereella asuessa pitää kuitenkin vähintään esittää että kiinnostaa haha! Kohta on vappu ja vappukelit ei nyt ihan hirveän kauhealta ainakaan näytä. Toivotaan, että ne perinteisen räntäsateet jäisi tällä kertaa pois. Mulla ei ole vapuksi mitään erikoista mielessä, oon töissä huomisen. Vappupäiväksi ajateltiin kehitellä jotain hauskaa tekemistä! (:

Tässä muutamia kuvia, kun vietin aamupäivää mun serkun luona Pirkkalassa. Oli ihana nähdä näitä mun suloisia serkuntyttöjä!

/ / / Hellooo!

Nothing special happening these days. Expect my city won the championship in ice hockey. I don’t really care that much about hockey, but you have to at least act like you would haha! Tomorrow is one of the biggest party holidays in Finland, first of may, may day, or labour day, whatever you call it in English. We Finnish people call it vappu. The weather is actually not too bad, hopefully the traditional rain, snow and wind would stay away this year. I have nothing special planned, since I’m working tomorrow. Today we are going to go watch fireworks and maybe for few drinks. On Monday we are planning to go for ice swimming (you can’t really call it ice swimming since it’s no ice anymore) and something else fun too!

Here is couple of photos when I spent one morning with my cousin. Her two little girls are so cute!

Spring, is it you? Naaah!

Mua naurattaa. Aloitin kirjoittamaan tätä postausta eilen ja otsikoin sen ”Spring feelings”. Eilen olikin niin aurinkoista ja lämmintä kun kävin lenkillä, tuli ihan kuuma. Tänään sitten heräsinkin jäätävään räntäsateeseen. Oh my. No kyllä se kevät sieltä tulee joku päivä haha! Tänään aamulla kävin yhdessä tapaamisessa ja oon siitä todella innoissani. Joudun kyllä kunnon bloggarityyliin toteamaan, etten voi siitä vielä puhua hehe! Muuten tänne ei mitään ihmeellistä kuulu, päivät menee kahvilassa töitä tehden ja vapaa-aika kavereiden kanssa. Huomenna pääsen näkemään mun serkun ja sen miehen uuden asunnon, ja leikkimään mun kahden pienen serkuntytön kanssa. <3

Tässä muutamia kuvia sunnuntailta!

/ / / I’m amused. I started writing this post yesterday and I had wrote a title ”Spring feelings”. It was actually very much spring weather yesterday, I went for a walk and sun was burning my back. Today I woke up to the worst weather, mixture of wind, snow and rain. Oh my. Well I guaranteed that summer is almost here! I had a meeting this morning, and I’m really excited about that. I will be the annoying blogger thought, and not tell anything about it yet. Otherwise nothing special is happening, my days go by working in the cafe and spending time with friends. Tomorrow I get to see my cousins and her husband’s new house and of course, play with their two little daughters. <3

Here is couple of photos from Sunday!

Peace of mind

Moikka moi!

Siis mun päivät menee hirveää vauhtia ja on niin paljon tekemistä vieläkin. Jokaiselle päivälle on jotain pientä järjestettävää tai tehtävää. Kävin muuten kattomassa vihdoin yhtä kämppää, joka olikin mun suosikki. Muutan siihen siis toukokuussa ja en malta odottaa! Aloitin tän viikon alussa uudessa työpaikassa ja se on verottanut mun bloggailua myös. Mulla on sellainenkin jono tuolla postauksia odottamassa, mutta kyllä ne sieltä joku päivä valmistuu haha!

Tässä kuitenkin muutamia kuvia mun hoodeilta, Pyynikiltä. Rakastan noita lenkkipolkuja, sielä kävellessä tai hölkkäilemässä mieli oikeasti lepää. Kunhan mun juoksukunto tästä taas paranee niin palaan mun vanhan suosikin pariin, Pispalan portaisiin.

/ / / Helloo guys!

My days are seriously just flying past. I feel like there is way too much to do and I would currently need more hours to my days. One thing was sorted though. I went to see one apartment and got it, this one was actually my favourite. I will be moving there on May and I can’t wait! I also started my new job this week and it feels good, it just takes more time out of my blog. There is a big line of unfinished posts waiting, but everything in time haha!

Here is couple of photos from my hoods, Pyynikki. I love these running tracks, such a beautiful views. lake and forest. When I enter here, I gain real peace of mind.

Days go by quick

Moi kaikki!

Täälä blogissa on ollut hiljaistakin hiljaisempaa, mutta mulle on sattunut tässä lähipäivinä kaikenlaisia hauskoja sattumia. Oon törmäillyt vanhoihin tuttuihin, ja spontaanisti joutunut erilaisiin hauskoihin tilanteisiin. Läppäri on siis jäänyt pölyttymään kotiin. Lisäksi tässä on ollut niin paljon yleistä järjestelyä, oon etsinyt asuntoja joka päivä, työjuttuja ja muuttohommia miettinyt. Olin unohtanut Suomen sääntöviidakon, joten oon joutunut hommailemaan erilaisia lupapasseja ja todistuksia. Ai että. Mulla on muuten vielä Pohjanmaalla ihan ÄLYTÖN määrä vaatteita ja kenkiä, en oo edes vaivautunut aukaisemaan jokaista muuttolaatikkoa. Eli jossain kohtaa tässä melko pian bookkaan kirpparipöydän ja raahaan ton kaiken sinne. Materia-ahdistus.

/ / / Hello everyone!

It’s been dead here in the blog, there has been so many fun coincidences past days and I’ve been bumping into some very old friends. I’ve ended up in lot of spontaneous situations, and I’ve just forgat my laptop home haha. It’s also so much organizing, looking for apartments, work things and moving to Tampere. I had completely forgot how much Finland loves rules, so I’ve spent time for getting some permissions and papers. Ah so much fun. I also have MASSIVE amount of clothes and shoes back at my mom’s, I haven’t even bothered to open every box. So in some point very soon, I will book a table at a second-hand store and I will dump everything there. Material anxiety.

Mä oon varmaan ennenkin kertonut, että oon pienestä maalaiskylästä kotoisin ja mun luokalla oli ala-asteella vain yksi tyttö mun lisäksi. Vietin siis myös aika paljon aikaa mun serkkujen kanssa, niitä kun kuitenkin on siunaantunut kymmenkunta. Ja mikä parasta mun serkuista monet on myös päätynyt Tampereelle, joten pääsen heitäkin näkemään useammin!

Mun ihana serkku Ina on jo vuosia kirjoittanut blogia, joka kulkee tällä hetkellä nimellä Inanen. Kävin katsomassa Inan ja hänen miehensä Samulin uutta kämppää ja kahvittelemassa, ja otettiin samalla myös muutamia kuvia pihalla kuusipuiden katveessa. Tässä siis niitä!

/ / / I’ve also probably sometimes told you that I’m from a small country town and I only had one other girl in my class in the elementary school. So I spent a lot of time with my cousins, luckily I’ve been blessed with so many lovely ones. Lot of them have also ended up to Tampere, so I get to see them more often!

My cousin Ina has been writing a blog for years, you can find it from here Inanen. I went for coffee and to see their new place last week, and we took some photos with Ina on their yard. Between the city pine trees. Here is some of them!