Pig Race

Hyvää torstaita ihmiset!

Enään huominen mustikkapelloilla, sitten onkin viikonloppu yeww! Lähdetään tosiaan lauantaina aamusta kohti Byronia, ja tiedossa on toivottavasti surffausta ja varmasti akrojoogaa. Tossa meidän mustikkafarmin lähellä on sellainen pieni camping-alue, jossa käytiin tänään pyörähtämässä. Niillä on siellä nimittäin slackline, eli suomeksi varmaankin nuorallakävely -liina? Se on mun mielestä ihan sairaan hauskaa ja addiktoivaa! Oon joka päivä töistä kotiin ajaessa silmäillyt tätä kirkkaanvihreää slacklinea, mutta meidän kyytissä tulee yleensä myös muita poimijoita tänne Bonalboon, joten ei olla vielä toistaiseksi voitu pysähtyä testailemaan. Tänään meidän ei kuitenkaa tarvinnut kuskata ketään muita, joten innosta piukena pääsin tasapainoilemaan! Lisäksi kokeiltiin vähän akrojoogaakin, mikä sai aikaan innostuneita taputuksia. Mun mielestä on ihan huippua, kun saa uusia ihmisiä mukaan testailemaan akrojoogailua!

/ / / Hi guys! Have you had nice Thursday?

One more day of blueberry picking, then it’s weekend yeww! We are driving to Byron early on Saturday morning, and then we are hopefully having a surf, and later on: acroyoga! Today we went to meet other pickers, who are staying at a camping ground, really near our farm. We are driving past every day, and I’ve seen that they have a nice, bright green slackline there! I love slacklining, it’s so addictive. So today we finally stopped by, tried some slacklining and also some acroyoga. I love it when other people get excited about acroyoga! One of them is probably going to join our acro jam in Byron Bay.

DSC08135-001DSC08138Varmaan mietitte tota otsikkoa, että mites se tähän liittyy mitenkään? Viime sunnuntaina käytiin Hennun kanssa ruokaostoksilla Casinossa, tossa vähän isommassa kylässä. Sielä oli kovat isänpäivä -hulinat meneillään ja mehän tietysti mentiin katsastaan mistä on kyse. No siellähän oli possuralli, possukisa tai miten ikänä ton nyt voi suomentaa. Oli monen monta pientä possua, perinteisestä vaaleanpunaisesta täplikkääseen. Siellä sitten sai laittaa vedon pystyyn, mikä possu onkaan nopein! Me ei valittavasti tällä kertaa voitettu mitään, harmi. Pakko sanoa, että välillä mä löydän itseni täälä Australiasta paikoista, joissa herää ajatus: miten ihmeessä mä nyt tännekkin päädyin? Possuralli oli yksi näistä, mutta kokemus sekin! Paikalle olevan populan määrästä päätellen, taisi olla yksi Casinon suurimmista tapahtumista.

/ / / You’re probably wondering, how is pig race included to anything? Well, last Sunday, we went to do some food shopping to the bigger village nearby, Casino. There was some big happenings there, because of the Father’s day. Of course, we had to go check it out. And there was, indeed, a pig race going on! There was many many tiny little pigs, from pink one to black one. You could make a bet, which one is the fastest! Unfortunately, we didn’t win anything with Hennu, but it was fun anyway. I just have to say, sometimes I find myself from weird situations and weird places here in Australia, pig race was one of them. Based on the amount of people there, that was probably one of the biggest happenings in Casino.

DSC08143-001DSC08141DSC08146

Previous Post Next Post

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply