Busy days behind, holiday ahead!

Moi moi!

Oli pakko tulla kirjoitteleen pikaiset moikat. Oon viettänyt viime päivät suhteellisen tiivisti työn parissa, paitsi sunnuntaina oltiin lähes koko päivä puistossa akroilemassa. Joku oli myös tuonut slackliningin mukanaan, joten päästiin testailemaan tasapainottelua! En oo ehtinyt yhtään fiilistellä tätä mun tänään alkavaa Saksan reissua. Tai siis itseasiassa tänään lähden kohti Helsinkiä, ja saan nähdä pikaisesti mun kaverin Juipiksen. Ja keskiviikkoaamuna lähtee lento kohti Saksaa ja Marieta! En malta odottaa. Paljon kuvia ja juttua siis Saksan reissusta tulossa. Marie kertoi mulle just, että se on suunnitellut vaikka minkälaista kivaa tekemistä meille. See you soon! ♡

Heitän tähän nyt pari tälläistä satunnaista kuvaa viime päiviltä!

/ / / Hello everyone!

 I just had to come say quick hi. My days have been mental right now, I’m doing two jobs and when I have some spare time, there is still lot to organize. At least I’ve moved to my new apartment now, feels good to finally settle down somewhere. I haven’t even had time to hype my upcoming travels to Germany. Which are actually starting today. I will take a train to Helsinki and meet up with my good friend there. Then on Wednesday morning, I will fly to Munich and to Marie. I can’t wait! Lot of photos and stories coming from Munich later on. See you soon! ♡

Here is just couple random photos from past days!

Photo by Sami Farin.

Photo by Sami Farin.

Summer weather

Oli vaan pakko tulla sanomaan, vitsit mikä sää!

Tälläisiä aurinkoisia päiviä on ollut kyllä jo aiemminkin, mutta tän on pakko olla lämpimin päivä tälle keväälle. Harmi, että oon aika kiinni töissä viikonlopun. Ajattelin silti ottaa tästä kaiken irti. Sunnuntaina äiti tulee tänne Tampereelle auttamaan mua muuttamaan ja samalla tarvii kyllä varmaan käydä juomassa kahvit jossain terassilla. (:

/ / / What a weather!

It’s been sunny days before, but this must be the warmest day of the spring. Too bad I’m working a lot this weekend, but I will still enjoy this weather as much as I can. On Sunday my mom is coming for a visit to help me move and I think we have to go have a coffee outside. (:

Sunset sauna and swim

Moikka kaikki!

Huomenna saan avaimet mun uuteen kesäkämppään, saan vihdoin taas oman sängyn haha! Oon painanut töitä melkein aamusta iltaan viime päivät, mutta oon silti ehtinyt tekemään jotain hauskaakin. Viime perjantain vietin mun serkun ja sen miehen luona hyvän ruuan ja saunan parissa. Kokeiltiin me myös vähän akrojoogaakin ja tämä yksi pieni 2,5 -vuotias taisi innostua lajista ihan kunnolla! Saunasta käytiin myös uimassa järvessä, vaikka sinne pieni kävelymatka olikin. Ihanaa, että kesä on jo melkein täälä!

/ / / Hellooo!

Tomorrow I will get keys to my new summer apartment, finally I get to have my own bed again! Past days I’ve been working from morning until the noon, but I’ve still had time to do something fun too. Last Friday included good company, delicious food and sauna. We also tried some AcroYoga, and the smallest one got really excited about it haha! We also walked down to the lake for a swim. It was freezing, but the feeling afterwards is so addictive!

Find a toddler.

My next destination is…

…München, Germany!

 


Hyvää maanantaita ihmiset!

Toivottavasti kaikilla oli ihana sunnuntai rakkaiden parissa. Mä en itse päässyt kotiin oman äitin luo tänä viikonloppuna, mutta pääsin mun varamaman eli Hennun maman luokse käymään. Kävin sunnuntaiaamuna pikaisesti pyörähtämässä akrotreeneissä, jonka jälkeen lähdettiin ajamaan kohti Pomarkkua. Siitä lisää kuvia myöhemmin, mutta nyt tän postauksen aiheeseen.

Lähden ens viikon keskiviikkona moikkaamaan mun hyvää ystävää Marieta Saksaan, Muncheniin! Ihana päästä tekemään tälläinen minireissu Suomen rajojen ulkopuolelle, sillä kesällä en varmasti hirveästi ehdi reissata. Asuttiin Marien kanssa kämppiksinä Sunshine Coastilla, Australiassa. Marie herätti mut joka aamu aikaisin surffaamaan ja palava rakkaus surffausta kohtaan yhdisti meidät nopeasti. Tiedättekö sen kun joidenkin ihmisten kanssa vain klikkaa heti? Vitsi tuli näitä kuvia katsellessa ikävä sitä meidän asuntoa Alex Headlandin rannalla, meri näkyi parvekkeelta ja surffaamaan käveli lautojen kanssa viidessä minuutissa. Tehtiin myös monia ikimuistoisia roadtrippejä Gold Coastille ja Byron Baylle.

Tässä muutamia kuvia musta ja mun surffisiskosta!

/ / / Hello friends!

Hope you all had a nice Sunday with your loved ones. I couldn’t go to my mom this weekend, but I got to see my extra mom, Hennu’s mom. I had a quick acro training at Sunday morning and then we started heading towards Pomarkku. More photos from that later, now to this topic!

I haven’t had time to tell this, but next week I will be traveling to Germany to meet my friend Marie. It feels so nice to get to do a short trip like this, since I probably won’t have time to travel much on summer. And of course to see my soul sister! We used to live as roommates at Sunshine Coast, Australia. She woke me up every morning to go surfing. Surfing connected us and we became good friends really quick, you know that feeling when you just get along so well straight away? When I was going through these photos, I really started missing our apartment at Alex Headland. You could see the ocean from our balcony and it was only 5 minutes walk to the surf beach. We have so many amazing memories, lot of it revolving around surfing haha!

Here is couple memories of me and my surf sister!