Monthly Archives

helmikuu 2016

Kalevalaa ja kaakelimaaleja

Kyllä oli mukavaa saada itse Beckham auttamaan seinän maalauksessa 🙂 .

Pari viikkoa sitten arkeemme kuului sekä Kalevala että kaakelimaalit. Erikoiselta kuulostava yhdistelmä vai mitä? Kalevalan ilmestyminen arkeemme selittyy sillä, että opiskelemme edelleen lasten kanssa Kulkurikoulussa äidinkieltä – rennolla otteella, mutta opiskelemme kuitenkin. Tällä kertaa tytön tehtävänä oli piirtää Kalevalan tapahtumista kartta, mikä tuntuikin olevan mielekäs tehtävä.  Continue Reading

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinrssyoutube

Sablatin uudet tuulet

Sablatin sisäänkäynniksi on valmistumassa riemukaarta muistuttava rakennus.

Lastemme yksi ehdottomista lempipaikoista Algeriassa on pääkaupungissa sijaitseva Sablat-niminen puisto, jossa on tivolilaitteita, leikkipuisto, poneja, pelikenttiä ja paljon tilaa esimerkiksi potkulautailla, harjoitella pyörällä ajamista, lennättää leijaa, rullaluistella ja mitä kukakin keksii harrastaa. Perheet käyvät puistossa piknikillä ja nauttivat erilaisia herkkuja pitkän kaavan mukaan. Kerran todistimme tilannetta, jossa perhe oli ottanut lemmikkilintunsakin mukaan ulkoilemaan Sablatiin. Kesäisin puistossa voi uida uima-altaassa tai rannalla. 3-vuotias kysyi uima-altaan nähtyään, että saako hän mennä kylpyammeeseen. Kyseisessä ”ammeessa” olisikin ollut kivasti tilaa kylpeä. Ei siis ihme, että lapset pyytävät puistoon lähes joka viikonloppu! Alueena Sablat on valtavan laaja. Sablatista olen kertonut blogissa aiemminkin, mutta tällä kertaa ajattelin esitellä hieman sitä, millainen Sablatista ja sen lähiympäristöstä aiotaan tulevaisuudessa tehdä. Sablat on meistä tosi kiva paikka jo tällaisenäkin, mutta valmistuessaan se on varmasti tosi upea!  Continue Reading

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinrssyoutube

Sablatin uudet tuulet

Sablatin sisäänkäynniksi on valmistumassa riemukaarta muistuttava rakennus.

Lastemme yksi ehdottomista lempipaikoista Algeriassa on pääkaupungissa sijaitseva Sablat-niminen puisto, jossa on tivolilaitteita, leikkipuisto, poneja, pelikenttiä ja paljon tilaa esimerkiksi potkulautailla, harjoitella pyörällä ajamista, lennättää leijaa, rullaluistella ja mitä kukakin keksii harrastaa. Perheet käyvät puistossa piknikillä ja nauttivat erilaisia herkkuja pitkän kaavan mukaan. Kerran todistimme tilannetta, jossa perhe oli ottanut lemmikkilintunsakin mukaan ulkoilemaan Sablatiin. Kesäisin puistossa voi uida uima-altaassa tai rannalla. 3-vuotias kysyi uima-altaan nähtyään, että saako hän mennä kylpyammeeseen. Kyseisessä ”ammeessa” olisikin ollut kivasti tilaa kylpeä. Ei siis ihme, että lapset pyytävät puistoon lähes joka viikonloppu! Alueena Sablat on valtavan laaja. Sablatista olen kertonut blogissa aiemminkin, mutta tällä kertaa ajattelin esitellä hieman sitä, millainen Sablatista ja sen lähiympäristöstä aiotaan tulevaisuudessa tehdä. Sablat on meistä tosi kiva paikka jo tällaisenäkin, mutta valmistuessaan se on varmasti tosi upea!  Continue Reading

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinrssyoutube

Väärinkäsityksiä

DSC05475

Vieraassa kulttuurissa tulee väistämättä eteen tilanteita, joissa saattaa loukata toista, vaikka tarkoitus olisikin ollut ihan päinvastainen tai tilanteita, joissa loukkaantuu itse, vaikkei vastapuolen tarkoitus olisi ollutkaan loukata. Aina ei edes tarvitse olla vieraassa kulttuurissa, kun esimerkiksi perheiden tapojen ja käytäntöjen erilaisuus aiheuttaa sen, että toinen loukkaantuu, vaikka toinen tarkoittikin hyvää. Jossakin maassa esimerkiksi silmiin katsominen on kohteliasta, mutta jossakin toisessa maassa sama ele saatetaankin tulkita aivan eri tavalla. Minulla ehkä suurin tähän astinen väärinkäsitys Algeriassa liittyy niinkin arkiseen asiaan kuin palasaippuaan.  Continue Reading

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinrssyoutube

(Kissa)pelosta

Vaikka tässä kuvassa Bellan silmät kiiluvatkin hieman hurjan näköisinä, niin tämän kiltimpää kissaa saa hakea! Kuvassa Bella köllöttelee itsevaltiaan oloisena lasten leikkihuoneen ison Ikea-kilpikonnan päällä.

Tytölle tuli ystäviä kylään. En edes kuullut tyttöjen tuloa, koska olin keittiössä ja tytöt menivät suoraan tyttömme huoneeseen. Luulin kaiken olevan hyvin, kunnes 6-vuotias tuli kertomaan, että yksi tytöistä itkee lohduttomasti huoneen suljetun oven takana. Poika kertoi tytön pelästyneen Bellaa, joka oli ollut tapansa mukaan tyttöjä ovella vastassa. Continue Reading

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinrssyoutube